SöndagMåndagsång

Canción de domingo a lunes

SöndagMåndagsång

Es una fiesta en la calleDet är ett party nere på gatan
Pero yo no voy a irMen jag ska inte gå
Después de vivir así tanto tiempoHar man levt så här länge
Es como si hubiera estado con todosÄr det som man varit på allihop
Y no tengo una canción de amor para nadie de todos modosOch jag har ingen kärleksång till nån ändå

¿Qué me importa esa tontería?Vad bryr jag mig om sånt strunt
¿Qué me importa eso?Vad bryr jag mig om sånt
Uno sabe que está en casa porque la ciudad es igualMan vet att man är hemma för stan är likadan
Uno sabe que está en casaMan vet att man är hemma
Pero de todos modos no es lo mismoMen det är ändå inte samma sak
¿Qué me importa el viernes?Vad bryr jag mig om fredag
¿Qué me importa el sábado?Vad bryr jag mig om lördag
Esta es una canción de domingo a lunesDet här är en söndagmåndagsång

Todas las direcciones que he tenido aquíAlla adresser som jag haft här
solo Strindberg podría haber tenido másbara Strindberg kan ha haft fler
No, en realidad creo que lo supero a élNä förresten jag tror att jag vinner över honom med
Y luego una mañana cuando despiertasOch sen en morgon när man vaknar
has dado una vuelta completahar man gått ett helt varv runt
Estás de vuelta en la misma calleMan är tillbaks på samma gata
de vuelta en el mismo puntotillbaks på samma punkt

Uno sabe que está en casa porque la ciudad es igualMan vet att man är hemma för stan är likadan
Uno sabe que está en casaMan vet att man är hemma
Pero de todos modos no es lo mismoMen det är ändå inte samma sak
¿Qué me importa el viernes?Vad bryr jag mig om fredag
¿Qué me importa el sábado?Vad bryr jag mig om lördag
Esta es una canción de domingo a lunesDet här är en söndagmåndagsång

Mucha gente dice holaMassa människor säger hej
solo conozco el nombre de algunosjag kan bara namnet på en del
Les devuelvo el saludo y finjo que séJag säger hej tillbaks och jag låtsas att jag vet
Gente que no he visto desde que éramos punkFolk jag inte sett sen nån gång när vi va punk
Pero me alegra ver que siguen vivosMen jag är glad att se att dom lever
y el tiempo se detiene por un segundooch tiden stannar en sekund

Uno sabe que está en casa porque la ciudad es igualMan vet att man är hemma för stan är likadan
Uno sabe que está en casaMan vet att man är hemma
Pero de todos modos no es lo mismoMen det är ändå inte samma sak
¿Qué me importa el viernes?Vad bryr jag mig om fredag
¿Qué me importa el sábado?Vad bryr jag mig om lördag
Esta es una canción de domingo a lunesDet här är en söndagmåndagsång