Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce

Nadie canta blues como Jeffrey Lee Pierce

Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce

En su jardín caen manzanas hoyI hans trädgård faller äpplen idag
En su jardín caen pétalos de rosaI hans trädgård rasar rosenblad av
En su jardín van cuervos y chillidos y urracasI hans trädgård går kråkor och skrikor och skat
a los perros no les da de comertill hundarna har han ingen mat

Nadie canta blues como Jeffrey Lee PierceIngen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee
Su voz corta como un cuchillo, su voz corta como un cuchilloHans röst skär som en kniv, hans röst skär som en kniv
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee

Él cae de rodillas, ruega a Elvis por lluviaHan faller på knä, ber till Elvis om regn
Pide truenos y lluviaHan ber om åska och regn
Y la noche avanza lenta, y la noche es calienteOch natten går långsam, och natten går het
Lenta avanza la noche y calienteLångsam går natten och het

Nadie canta blues como Jeffrey Lee PierceIngen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee
Su voz corta como un cuchillo, su voz corta como un cuchilloHans röst skär som en kniv, hans röst skär som en kniv
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee

En su jardín hay dos caminos por recorrerI hans trädgård går det två vägar fram,
sí, en su jardín hay dos caminos por recorrerja, i hans trädgård går det två vägar fram
Uno es como un sendero, apenas visibleDen ena är som en stig, man knappt alls kan se
el otro como una autopista anchaden andra som en autobahn bred
Y uno va al cielo, y otro va directo abajoOch en går till himlen, och en går rakt ner
se pregunta cuál de ellos tomaráhan undrar vilken av dem han ska med
Y los cuervos gritan lo que los perros sabenOch kråkorna skriker vad hundarna vet
y las manzanas caen como piedrasoch äpplena faller som sten

Y nadie canta blues como Jeffrey Lee PierceOch ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee
Su voz corta como un cuchillo, su voz corta como un cuchilloHans röst skär som en kniv, hans röst skär som en kniv
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee

Y nadie canta blues como Jeffrey LeeOch ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee
Nadie canta blues como Jeffrey LeeIngen sjunger blues som Jeffrey Lee