Om Black Jim

Om Black Jim

Om Black Jim

Vienen de la fábrica para llevarse a Black Jim a casaDom kommer från fabriken för att ta med Black Jim hem
Tienen un trabajo que hacer esta noche en un hotel KlaraDom har ett jobb dom fått att göra ikväll på ett Klara natthotel
Bajan de las montañas para llevarse a Black Jim a casaDom kommer ner för bergen för att ta med Black Jim hem
¿Alguien puede llamar a recepción y pedir que despierten al hombre que duerme en la habitación veintitrés?Kan nån ringa receptionen be dom väcka mannen som sover i rum tjugotre

A veces no tienen idea de a quién llevarseFör ibland har dom ingen koll alls på vem dom ska ta med
Es como si estuvieran borrachos, como si estuvieran jugandoDet är som om dom vore druckna som om dom spelat spel
Es como si no les importara lo que toman y lo que danDet är som om dom inte bryr sig om vad dom tar och vad dom ger
Es como si hubieran sacado la suerteDet är som om dom dragit lott

Y del cielo caen clavos cuando los vemos pasarOch från himlen trillar spik ner när vi ser dom gå förbi
Quizás se lo llevan demasiado pronto, quizás debería haber tenido unos años másKanske tar dom han allt för tidigt kanske borde han fått några fler år till
O tal vez es la paz que busca la que encontrará esta nocheEller är det just den frid han söker som han kommer få i natt
De todas formas, lo llevarán a casa a Himmelmora kamI vilket fall som helst ska han med dom hem till Himmelmora kam

De todas formas, se lo llevan cuando se vanI vilket fall som helst tar dom med han när dom går
Es como si tuvieran que demostrar que todo aquí es prestadoDet är som om dom måste visa att allting här är ett lån
Es como si solo estuvieran cumpliendo con una cuota que les dieronDet är som om dom bara fyller upp en kvot som dom har fått
Es como si hubieran sacado la suerte cuando vienen de la fábricaDet är som om dom dragit lott när dom kommer från fabriken

Como si fuera un consuelo para un pobre hermano de FinnmarksSom om det vore nån tröst alls för en fattig Finnmarksbror
Sé que son demócratas, es una cualidad simpática que tienenSå vet jag att dom är demokrater det är ett sympatiskt drag dom har
Nadie escapa, nadie sabe aún cómo librarseIngen kommer undan ingen vet än hur man slipper från
Como si fuera un consuelo, nunca cobran nadaSom om det vore någon tröst alls tar dom aldrig nått betalt

No hay dinero en el mundo que sirva, ni sobornos, ni plegariasInga pengar i världen hjälper inga mutor ingen bön
Es como si estuvieran ciegos, como si no escucharanDet är som om dom vore blinda det är som om dom inte hör
Es como si no supieran lo que toman y lo que danDet är som om dom inte vet om vad dom tar och va dom ger
Es como si estuvieran jugandoDet är som om dom har spelat spel
Vienen de la fábricaDom kommer från fabriken
Vienen de la fábricaDom kommer från fabriken
Y del cielo caen clavosOch från himlen trillar spik ner