Traducción generada automáticamente
Den Druckne Matrosens Sång
Thastrom Joakim
Den Druckne Matrosens Sång
Lyft glaset från bordet och sjung Tore Johnsson,
varför sitter du stendöv och trist?
Jag har verkligen tänkt så ihjäl dig Tore Johnsson
för det du min hustru har kysst.
Tore Johnsson berätta berätta hur det var när du kom
till min hustrus hus, satt hon ensam och längtade liten?
Var hon het, var hon retsam mot dig? En sak vill jag veta
Tore Johnsson fick du kyssar där? För helvete säg!
Varför tog du Tore Johnsson min hustru från mig?
Vi som slitit från Kap och till Hull
Minns du natten vid holi och fyrskepp?
Hög sjö, hunger och månen var full
lalalalala Då var du min allra tappraste vän
lalalalalala Och tänk efter Tore Johnsson, kanske är du det än?
Varför ser du ner Tore Johnsson? I dina ögon törs jag se än då.
Och din den är ju blick är sjuk som av tyfus och pannan som av malaria grå
Nu finns det fyra ögon i denna lustiga värld som jag aldrig törs se in i mer.
Två stycker stirrar mot krogens slaskig golv, och två stycker drömmer
vid egen härd.
Lalalalalala
Fyra sjuk ögon min enda vän har jag mist
Allt har gudarna skickat mig sen jag var älskad sist
Du hav som tar våra krafter och saltar vårt fattiga blod
Vill du ta mina vänner då vore världen god
Lalalala men min hustru tar dem istället och jag är en ensam man
Som får älska whiskey och hamnhotel och skökor, och skökor så gott
så gott jag kan
La canción del marinero ahogado
Levanta el vaso de la mesa y canta, Tore Johnsson,
¿por qué estás sentado sordo y aburrido?
Realmente he pensado en matarte, Tore Johnsson,
por haber besado a mi esposa.
Tore Johnsson, cuéntame cómo fue cuando llegaste
a la casa de mi esposa, ¿estaba sola y anhelante?
¿Era caliente, te provocaba? Una cosa quiero saber,
Tore Johnsson, ¿besaste allí? ¡Maldita sea, dime!
¿Por qué te llevaste a mi esposa, Tore Johnsson?
Nosotros que trabajamos desde El Cabo hasta Hull
¿Recuerdas la noche en el holandés y el barco faro?
Mar agitado, hambre y la luna llena
lalalalala
Entonces eras mi más valiente amigo
lalalalalala
Y piensa, Tore Johnsson, ¿quizás aún lo eres?
¿Por qué bajas la mirada, Tore Johnsson? En tus ojos me atrevo a ver aún.
Y tu mirada está enferma, como de tifus, y tu frente gris de malaria.
Ahora hay cuatro ojos en este mundo extraño que no me atrevo a mirar más.
Dos miran fijamente el sucio suelo del bar, y dos sueñan
junto al hogar propio.
Lalalalalala
Cuatro ojos enfermos, mi único amigo lo he perdido
Todo lo que los dioses me han enviado desde que fui amado por última vez
Tú, mar, que nos quitas nuestras fuerzas y salas nuestra pobre sangre
Si quisieras llevar a mis amigos, el mundo sería bueno
Lalalala pero mi esposa los toma en su lugar y yo soy un hombre solitario
Que debe amar al whisky y al hotel del puerto y a las putas, y a las putas lo mejor
que pueda
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thastrom Joakim y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: