Över Sundet

Sobre el Estrecho

Över Sundet

Si vas a cruzar el estrechoOm du ska över sundet
en una noche olvidada por los diosesnån gudsförgäten kväll
quieres llevar un mensajevill du ta med en hälsning
a alguien muy especialtill nån väldigt speciell
quieres darle mis mejores deseosvill du ge henne mina bästa
y dile luegooch säg till henne sen
que siempre he estado orgullosoatt jag alltid varit stolt
de ser su amigoöver att vara hennes vän
dile que algunos de esos momentossäg att några av dom dar
que compartimos juntossom vi hade med varann
fueron algunos de los mejoresvar några av de bästa
que he tenidosom jag nånsin haft
y dile que lamentooch säg att jag är ledsen
todos los errores que cometíför alla fel som blev
pero que ninguno de ellosmen att inget enda av dem
fue con maliciavar menat som nån slags elakhet

dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
todo eso de mi parteallt det där från mig
dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
todo eso de mi parteallt det där från mig

por cierto, no olvides decirledu förresten glöm inte å säg att
que hay cosas que ella dijodet finns saker som hon sagt
que siempre llevaré conmigosom jag alltid ska ta med mig
ella podía ser tan brillantehon kunde va så briljant
y dile que creoo säg att jag tycker
que se necesitan muchas más como elladet behövs många fler som hon
ella lleva consigo un aroma de algo más grandehon bär en doft av nåt som är större
y por cierto, una cosa más que debes recordaroch du förresten en sak till kan du komma ihåg
sé que ella piensa que mi corazónjag vet hon tror mitt hjärta
es una piedra muerta y fríaär en död o iskall sten
dile que nada podría estar más equivocado que esosäg att inget kunde vara mera fel än just det
es solo que si hubiera dadodet är bara att om jag skulle gett
todo lo que ella queríaallt det hon ville ha
nada de lo que amabaskulle ingenting av det hon älskade
al principiofrån början
habría quedado al finaltill slut blivit kvar

dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
todo eso de mi parteallt det där från mig
dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
todo eso de mi parteallt det där från mig

dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
dile todo eso de mi partesäg allt det där från mig

y sé que ella buscaoch jag vet hon letar efter
algo simple y puronåt enkelt o nåt rent
sé que anhelajag vet hon längtar efter
algo que yo nunca pude darlenåt aldrig jag kunde ge
pero dile que esperomen säg att jag hoppas
que encuentre a alguien que puedahon hittar nån som kan
dile que esperosäg att jag hoppas
que encuentrehon hittar
a alguiennån som
que la mantenga cálidahåller henne varm

dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
todo eso de mi parteallt det där från mig
dile, dile, dile, dilesäg säg säg säg
todo eso de mi parteallt det där från mig