Old Timer

Viejo Cronista

Old Timer

Hey viejo cronista, ¿puedo hacerte una preguntaHey old timer, can I ask you a question
Mientras estás parado en el buffet?While you're standing at the buffet?
¿Es esta tu primera o segunda ronda?Is this your first or second helping?
¿Por qué viniste aquí de todos modos?Why'd you come here anyway?
Hey viejo cronista, ¿por qué estás tomando vino en Shakeys?Hey old timer, why ya drinkin' the wine at Shakeys?
Hey viejo cronista, puedo ver que tus pies están adoloridos.Hey old timer, I can tell your feet get achey.
¿Fue la comida o la promoción lo que te trajo?Was it the food or the special that got you?
¿Recortaste tus cupones en el periódico del domingo?Did you cut your coupons in the Sunday Times?
Tienes tu chili, no olvides tu pan de maíz.You got your chili, don't forget your cornbread.
Puedo decir que vienes aquí todo el tiempo.I can tell you come here all the time.
¿Tus amigos dijeron que no podían venir?Did your friends say they couldn't make it?
¿Viniste aquí completamente solo?Did you come here all alone?
Dos por uno es un esfuerzo, tendrás que fingirlo.Two-for-one's a stretch, you'll have to fake it.
Quizás podamos compartir, estoy solo.Maybe we can share, I'm on my own.
Hey viejo cronista, ¿por qué estás tomando vino en Shakeys?Hey old timer, why ya drinkin' the wine at Shakeys?
Hey viejo cronista, puedo ver que tus pies están adoloridos.Hey old timer, I can tell your feet get achey.
Hey viejo cronista. Hey viejo cronista. Hey viejo cronista.Hey old timer. Hey old timer. Hey old timer.
Hey viejo cronista.Hey old timer.