Entediado

Bored

Da terra dos anúnciosFrom the land of advertisements
Eletrodomésticos e ciênciaAppliances and science
Gigantes corporativosCorporation giants
Violência televisiva, ahTelevision violence, ah
AhAh
Para a terra do entretenimentoTo the land of entertainment
E vigilância por vídeoAnd video surveillance
Os nativos daqui são famososThe natives here are famous
Maquiagem aplicada em seus rostos, ahMake-up painted on their faces, ah
AhAh

As ruas já não são mais de ouroThe streets ain't gold anymore
Estamos cansados, com fome e entediados, ohWe're tired and we're hungry and we're bored, oh

Ninguém nos mares viuNo-one on the seas has seen
A febre da máquina a vaporThe fever of the steam machine
As divindades e as guilhotinasThe deities and guillotines
Cambaleando sem sentidoMeaninglessly teetering
AhAh
Barcos, remos e tábuas quebradasBoats and oars and broken boards
Vivendo no fundo do oceanoLiving on the ocean floor
Reorganize os móveisRearrange the furniture
O que mais você esperava?What more were you hoping for?
Ah, ah, ahAh, ah, ah

As ruas já não são mais de ouroThe streets ain't gold anymore
Estamos cansados, com fome e entediados, ohWe're tired and we're hungry and we're bored, oh

De mar a mar e de costa a costaSea to sea and shore to shore
Não há mais nada para explorar aquiThere's nothing left here to explore
De rua em rua e de porta em portaFrom street to street and door to door
Estamos entediadosWe're bored
Então, se tudo recomeçasse do zeroSo, if it all should start again
E os homens do rei chegam marchandoAnd the king's men come marching in
Tenha cuidado com quem você está seguindoCareful who you're following
Eles mentiram sobre muitas coisasThey've lied about a lot of things

As ruas já não são mais de ouroThe streets ain't gold anymore
Estamos cansados, com fome e entediados, ohWe're tired and we're hungry and we're bored, oh