Date Rape U

Violación en una cita U

Date Rape U

Bienvenido a la violación en una cita UWelcome to date rape you
Una institución centenaria financiada públicamente por la matrícula y las contribuciones de ustedes, los oyentesA time-honored institution publicly funded by tuition and contributions from you, the listener
(Es violación en una cita U)(It's date rape you)

Ya sea voluntaria o involuntariamente, todos somos participantesWhether willing or unwilling we are all participants
Algunos ambiciosos y otros más ambiguosSome ambitious and some more ambiguous
Con indiferencia banalWith banal indifference
(Para violarte en una cita)(To date rape you)

Institucionalizado, racismo y misoginia adoctrinadosInstitutionalized, indoctrinated racism and misogyny
Pero tienes que pagar para jugar, no es gratisBut you've got to pay to play, it's not for free
De hecho, es cómo dirigimos toda nuestra economíaIn fact it's how we run our whole economy

Es la historia de una nación y la gloria de la civilizaciónIt's the story of a nation and the glory of civilization
Obtendrás todos los detalles en la orientaciónYou'll get all the details in orientation
Sí, hay travesuras en nuestro campusYes there are antics on our campus
Pero no nos enredemos en la semánticaBut let's not get caught up in sеmantics
(Es violación en una cita U)(It's date rape you)
¡Guiño!Wink!

Los futuros presidentes y doctores te van a violar en una citaFuture prеsidents and doctors are going to date rape you
(Violarte en una cita, sí)(Date rape you, yeah!)
Celebridades y estrellas de rock te van a violar en una citaCelebrities and rock stars are going to date rape you
(Violarte en una cita, sí)(Date rape you, yeah!)
Policías y políticos te van a violar en una citaPolice and politicians are going to date rape you
(Violarte en una cita, sí)(Date rape you, yeah!)
Todas las razas y religiones te van a violar en una citaAll races and religions are going to date rape you
(Violarte en una cita, sí)(Date rape you, yeah!)
Sí, con la adecuada asignación de trabajo, raza, género, derecho de nacimiento y privilegio financieroYes with the proper allocation of labour, race, gender, birthright and financial entitlement
Hemos tallado los cimientosWe have carved out the foundation
Donde pronto, todos los exitosos te van a violar en una citaWhere soon, everyone successful will be going to date rape you