Everyone’s Trying To Kill Me

Todos están tratando de matarme

Everyone’s Trying To Kill Me

Más drogas en mí que en los arbustos en el juzgadoMore drugs in me than in bushes at the courthouse
O entre los cojines de tu sofáOr in-between the cushions of your couch
Me siento como la muerte caliente pero esto es todo lo que me quedaI feel like hot death but this is all I got left
Así que escucha y habla mucho menosSo listen up, and talk a lot less
Estoy solo, ¿tú también estás solo?I'm lonely, are you lonely too?
¿Sientes que solo eres tú?Do you feel like it is only you?
No pude salvarlos y también me va a atraparI couldn't save them and it's gonna get me too
¿Sentiste que solo eras tú?Did you feel like it was only you?

Mis amigos, los amigos de sus amigos, los amigos de los amigos de sus amigos están tratando de matarme, en serioMy friends, their friends, their friends' friends are trying to kill me, really
Todos los que conozco están tratando de matarmeEverybody that I know is trying to kill me
Mis amigos, los amigos de sus amigos, los amigos de los amigos de sus amigos están tratando de matarme, en serioMy friends, their friends, their friends' friends are trying to kill me, really
Todos los que conozco están tratando de matarmeEverybody that I know is trying to kill me

Sueño despierto con lanzarme frente al trenI daydream about jumping in front of the train
Mientras todos los pasajeros solo se quejanWhile all the commuters just fucking complain
Y todos en la plataforma se taparán la caraAnd everybody on the platform will cover their face
Y me preguntaré en mi funeral: ¿Tienes algo que decir?And I will wonder at my funeral: You have something to say?
No quiero otra copa (No quiero otra copa)I don't want another drink (I don't want another drink)
No quiero otra dosis (No quiero otra dosis)I don't want another bump (I don't want another bump)
Pero tengo miedo de caer si subo másBut I'm afraid of fallin' down if I get much further up
No quiero otro golpe (No quiero otro golpe)I don't want another hit (I don't want another hit)
No quiero otro disparo (No quiero otro disparo)I don't want another shot (I don't want another shot)
No hagas otra líneaDon't you make another line
Que no quiero cruzarThat I do not wanna cross

Mis amigos, los amigos de sus amigos, los amigos de los amigos de sus amigos están tratando de matarme, en serioMy friends, their friends, their friends' friends are trying to kill me, really
Todos los que conozco están tratando de matarme, en serioEverybody that I know is trying to kill me, really
Mis amigos, los amigos de sus amigos, los amigos de los amigos de sus amigos están tratando de matarme, en serioMy friends, their friends, their friends' friends are trying to kill me, really
Todos los que conozco están tratando de matarme, en serioEverybody that I know is trying to kill me, really

No me ofrezcas un golpeDon't offer me a blow
Tengo problemas para decir: NoI have trouble saying: No
Y no quiero másAnd I don't want any mo'
Mi copa ya está llenaMy cup's already full
No, no me ofrezcas esa drogaNo, don't offer me that dope
Tengo problemas para decir: NoI have trouble saying: No
Y no quiero másAnd I don't want any mo'
Mi copa ya está llenaMy cup's already full

Retrocede, me beso a mí mismoJump back, kiss myself
Desmayo, me orino encimaPass out, piss myself
Creo que necesito un poco de ayudaI think I need a little help
GolpéameHit me
Retrocede, me beso a mí mismoJump back, kiss myself
Desmayo, me cago encimaPass out, shit myself
Creo que necesito un poco de ayudaI think I need a little help
GolpéameHit me

Mis amigos, los amigos de sus amigos, los amigos de los amigos de sus amigos están tratando de matarme, en serioMy friends, their friends, their friends' friends are trying to kill me, really
Todos los que conozco están tratando de matarme, en serioEverybody that I know is trying to kill me, really
Mis amigos, los amigos de sus amigos, los amigos de los amigos de sus amigos están tratando de matarme, en serioMy friends, their friends, their friends' friends are trying to kill me, really
Todos los que conozco están tratando de matarme, en serioEverybody that I know is trying to kill me, really