Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.426

The Behind Your Back Dance

That Handsome Devil

Letra

Significado

The Behind Your Back Dance

Good morning, passengers of Cruise Ship Earth!
Despite the recent turbulence among those aboard,
our destination remains successful!
As we enter a new day, we must keep mentally and physically fit,
ready with the crafty positivity to tackle and beat any problem facing today's modern age!
So here's another happy little dance, inform, prepare, and keep in shape!

(You ready? Come on!)

Now duck, crawl, sign a check!
Do it all behind their backs! (You got it?)
Make your bed, lie in it!
Turn around, try and make! (Yeah!)

Step, crawl, sign a check!
Put your hands behind your back!
And blame the scientists for finding it! (Keep up, let's go!)

Now duck, crawl, sign a check!
Do it all behind their backs!
Make your bed, lie in it!
Turn around, try and make!

Step, crawl, sign a check!
(There you go!)
Put your hands behind your back!
(All right!)
And blame the scientists for finding it!

We're entering a time of freedom, independence
Where the same gentlemen who make the macaroni and cheese make the cigarettes!
All subsidiaries of one big company - funding new shows and publishing
From nuclear submarines to the stuff we eat!

From studying our monkeys
To alcohol and onion rings!
I know what you're wondering
How could I get a job from such a great company?
WELL, YOU DO, so stretch, touch your feet-

Now duck, crawl, sign a check!
Do it all behind their backs!
Make your bed, lie in it!
Turn around, try and make!

Step, crawl, sign a check!
Put your hands behind your back!
And blame the scientists for finding it!

The education system is wonderful
Kids have so many books in their backpacks
They can barely bring their guns to school
What is a mom to do?
Take her pills, get comfortable...

Now duck (Sing along!)
And crawl (Hum if you've got your SARS mask on!)
Sign a check
And blame the scientists for finding it! (Now, everybody!)

Now duck, crawl, sign a check!
Do it all behind their backs!
Make your bed (yeah!), lie in it!
Turn around, try and make! (Do it for us!)

Step, crawl, sign a check!
(Almost there!)
Put your hands behind your back!
And blame the scientists for finding it!

Nothing can stop us, we're strong! Look at the President!
Didn't even get the popular vote - that ain't stopping him, though!
There's no obstacle too small to control!
Anything is possible!

Now duck (I can't wait 'till we have cool uniforms!)
And crawl (Well, we won't all get 'em!)
Sign a check (Psh... yeah, take that, upper class...)
And blame the scientists for finding it!

Heads held high, we will march this path to a bright future
Wearing the coolest sneakers
Driving automobiles with expensive, shiny rims
Our tiny ones idolizing the movie, sports, and pop stars guiding them

Sorry, teachers, doctors,
Computer guys at IBM,
Violinists, firemen
Find me when you're on TV and try again!

All right, let's get this party going! Raise the terror alert!

Now duck, crawl, sign a check!
(Ho ho!)
Do it all behind their backs! (
Perfect!)
Make your bed, lie in it!
Turn around, try and make! (Yes!)

Step, crawl, sign a check!
(Hey, I don't go half-assed on you!)
Put your hands behind your back!
(Ey! Come on, let's get moving!)
And blame the scientists for finding it! (I got my eye on you in the front, there, fatty!)

Now duck, crawl, sign a check!
Do it all behind their backs!
(Get to bopping already!)
Make your bed, lie in it!
(Get sweating sticks of butter!)
Turn around, try and make!

Step, crawl, sign a check!
(Nah, I'm just messing with you, porky!)
Put your hands behind your back!
(Come on, keep it up!)
And blame the scientists for finding it!

Now duck (Unbuckle your seatbelt, walk around!)
And crawl (Pick things up if you knock them down!)
Sign a check (But be careful what you talk about!)

Now duck (We're gonna make it, you can do it!)
And crawl (It's all the eyes you see it with!)
Sign a check (It exists if you believe in it!)
And blame the scientists for finding it!

El Baile a Espaldas Tuyas

¡Buenos días, pasajeros del Crucero Tierra!
A pesar de la reciente turbulencia entre los presentes,
¡nuestro destino sigue siendo exitoso!
Al entrar en un nuevo día, debemos mantenernos mental y físicamente en forma,
¡listos con la positividad astuta para enfrentar y vencer cualquier problema que se presente en la era moderna de hoy!
¡Así que aquí va otro pequeño baile feliz, informa, prepárate y mantente en forma!

(¿Listo? ¡Vamos!)

¡Ahora agáchate, arrástrate, firma un cheque!
¡Hazlo todo a sus espaldas! (¿Entendido?)
¡Haz tu cama, acuéstate en ella!
¡Da la vuelta, intenta y hazlo! (¡Sí!)

¡Paso, arrástrate, firma un cheque!
¡Pon tus manos detrás de tu espalda!
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo! (¡Sigue así, vamos!)

¡Ahora agáchate, arrástrate, firma un cheque!
¡Hazlo todo a sus espaldas!
¡Haz tu cama, acuéstate en ella!
¡Da la vuelta, intenta y hazlo!

¡Paso, arrástrate, firma un cheque!
(¡Ahí vas!)
¡Pon tus manos detrás de tu espalda!
(¡Muy bien!)
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo!

Estamos entrando en una época de libertad, independencia
Donde los mismos caballeros que hacen la macarrones con queso hacen los cigarrillos
¡Todas subsidiarias de una gran empresa - financiando nuevos programas y publicaciones
Desde submarinos nucleares hasta la comida que comemos!

¡Desde estudiar a nuestros monos
Hasta el alcohol y los aros de cebolla!
Sé lo que estás preguntando
¿Cómo podría conseguir un trabajo de una empresa tan genial?
¡BIEN, LO HACES, así que estírate, toca tus pies!

¡Ahora agáchate, arrástrate, firma un cheque!
¡Hazlo todo a sus espaldas!
¡Haz tu cama, acuéstate en ella!
¡Da la vuelta, intenta y hazlo!

¡Paso, arrástrate, firma un cheque!
¡Pon tus manos detrás de tu espalda!
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo!

El sistema educativo es maravilloso
Los niños tienen tantos libros en sus mochilas
Apenas pueden llevar sus armas a la escuela
¿Qué debe hacer una mamá?
Tomar sus pastillas, ponerse cómoda...

¡Ahora agáchate (¡Canta junto!)
Y arrástrate (¡Tararea si tienes tu máscara de SARS puesta!)
Firma un cheque
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo! (¡Ahora, todos!)

¡Ahora agáchate, arrástrate, firma un cheque!
¡Hazlo todo a sus espaldas!
¡Haz tu cama (¡sí!), acuéstate en ella!
¡Da la vuelta, intenta y hazlo! (¡Hazlo por nosotros!)

¡Paso, arrástrate, firma un cheque!
(Casi llegas!)
¡Pon tus manos detrás de tu espalda!
(¡Ey, vamos, movámonos!)
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo! (Te tengo la mirada puesta en la parte delantera, ahí, gordito!)

¡Ahora agáchate, arrástrate, firma un cheque!
¡Hazlo todo a sus espaldas!
(¡Empieza a moverte de una vez!)
¡Haz tu cama, acuéstate en ella!
(¡Suda palitos de mantequilla!)
¡Da la vuelta, intenta y hazlo!

¡Paso, arrástrate, firma un cheque!
(No, solo te estoy molestando, gordito!)
¡Pon tus manos detrás de tu espalda!
(¡Vamos, sigue así!)
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo!

¡Ahora agáchate (¡Desabrocha tu cinturón de seguridad, camina por ahí!)
Y arrástrate (¡Recoge las cosas si las tiras al suelo!)
Firma un cheque (¡Pero ten cuidado de lo que hablas!)

¡Ahora agáchate (¡Lo lograremos, tú puedes hacerlo!)
Y arrástrate (¡Son todos los ojos con los que lo ves!)
Firma un cheque (¡Existe si crees en ello!)
¡Y culpa a los científicos por encontrarlo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de That Handsome Devil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección