The Last Ones

Los Últimos

The Last Ones

Hemos estudiado duro y desarmado todoWe've studied hard and taken everything apart
Mientras el clima aquí abajo se vuelve malditamente calienteWhile the weather down here gets all freaking hot
Casados en una iglesia en llamas mientras las bombas sobre nosotros estallanMarried in a burning church while the bombs above us burst
Los últimos aquí en la tierraThe last ones here on earth

Nuestros amigos envejecerán y nos dejarán solosOur friends will all grow old and leave us all alone
Cuando nos hagan ir, tendrán que llevarnos a ambosWhen they make us go they'll have to take us both
Supongo que tengo miedo de las llamaradas solaresSuppose I'm scared of solar flares
Agujeros en la capa de ozono y osos polares muriendoHoles in ozone layers, and dying polar bears
Temo a los tsunamis y a la radiación de los microondasI'm afraid of tidal waves, and radiation from the microwaves
No quiero que solo peleemos todo el díaI don't want us just to fight all day

Cuerpos cayendo a nuestro alrededorBodies raining down around us
Contando las horasCounting down the hours
De inundaciones, huracanes, llamas ardientes y poliuretanoOf flood, or hurricanes, burning flames, and polyurethane
Todos los puentes fueron quemadosThe bridges all were burned
Las luces y los teléfonos no funcionanThe lights and phones don't work
Los últimos aquí en la tierraThe last ones here on earth

Nada va antes de su turnoNothing goes before its turn
Viendo arder todos los bosquesWatching all the forests burn
Hasta que sean motas de polvo como el resto de nosotros'Til they're specks of dust just like the rest of us
Supongo que tengo miedo de las llamaradas solaresSuppose I'm scared of solar flares
Agujeros en la capa de ozono y osos polares muriendoHoles in ozone layers, and dying polar bears
Y temo a los tsunamis y a la radiación de los microondasAnd I'm afraid of tidal waves, and radiation from the microwaves
Y no quiero que solo peleemos todo el díaAnd I don't want us just to fight all day

Aviones cayendo del cielo en llamasFlying planes fall from the sky in flames
Océanos inundadosOceans flood
El suelo bajo nosotros se abreThe ground below us opens up
Nuestros votos están todos ensayados mientras marchamos hacia la tierraOur vows are all rehearsed as we march into the dirt
Los últimos aquí en la tierraThe last ones here on earth