Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 239
Letra

Tijdmachine

Time Machine

Ik begrijp dat je me haat, er is zoveel dat ik verknald hebI understand you hate me, there's so much that I messed up
Al die kleine keuzes die gemaakt zijn en zo eindigt het?All these little choices made and this is how it ends up?
Dus heb ik dit gebouwd van whiskey en televisieonderdelenSo I built this out of whiskey, and television pieces
Om het verleden en de toekomst binnen handbereik te houdenTo keep the past and future both well within our reaches
Draai het getik van de klokken terugTurn the ticking of the clocks back
Met wat shit die ik leerde in de technieklesWith some shit that I learned in shop class
Het is een tijd geleden dat we praatten, ik wil datIt's been a while since we talked, I want that
Ik weet dat het veel gevraagd isI know that it's a lot to ask

Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Terugspoelen naar de tijden dat je tegen me loogRewind to the times that you lied to me
Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Echt, het is goed, het is prima voor mijReally it's alright, it's fine with me

Lassen met een soldeerboutWeld it together with a soldering iron
Als ik op reis ga, voel ik een deel van me stervenWhen I take a trip I can feel a part of me dying
Maar ik ga terug tot er geen spijt meer isBut I go back 'til there's no regrets
Tot je me nog niet kende'Til you didn't know me yet
Tot alleen jij en ik nog over waren'Til only you and me were only left

Ik zou de bomen en de Kennedy's moeten reddenI should save the trees and the Kennedy's
Maar ze zijn dood, laat ze maar met rustBut they're dead just let them be
Ik vergeet de herinneringenI forget the memories
En alles wat je ooit tegen me zei, uiteindelijkAnd everything you ever said to me eventually
Ik zou Martin Luther King Jr. moeten redden, laat de klokken van de vrijheid eerder luidenI should save Martin King Jr. Let freedom's bells ring sooner
Ik laat haar niet gaan, ik houd aan haar vastI won't let her go, I cling to her
Vergeet wie je dacht dat je wasForget who you think you were

Vergeet waar ik ben, kan er niet meer komenForget where I am, can't get there again
Ons leven was beter vroeger, wat het ook wasOur life was better before, whatever it was
Waar we ook waren, ik denk dat ik het nooit zeker zal wetenWherever we were, I guess I'll never be sure

Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Jullie zullen het zienYou guys will see
Want mijn ogen spoelen de scènes terug'Cause my eyes rewind the scenes
De tijden dat je tegen me loogThe times that you lied to me
Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine

Om te behouden, om te verstoren, of om geen woord te zeggenTo preserve, to disturb, or to not say a word
Hebben we elkaar ontmoet?Have we met?
Haat je me al?Do you hate me yet?
Om te behouden, om te verstoren, of om geen woord te zeggenTo preserve, to disturb, or to not say a word
Kijk me weer aan, zoals je me toen aankeekLook at me again, the way you looked at me back then

Ik zou de walvissen en de dinosaurussen moeten reddenI should save the whales and the dinosaurs
En we zullen allemaal staarten hebben aan onze wervelkolommenAnd we'll all have tails on our spinal cords
Ik zou de jaren '80 moeten redden van de stijlen die we droegenI should save the 80s from the styles we wore
Begin met sparen om onze redder te verkopen in de gangpaden van elke winkelStart saving up to sell our saviors in the aisles of every store

Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Terugspoelen naar de tijden dat je tegen me loogRewind to the times that you lied to me
Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Nou, het is goed, het is prima voor mijWell it's alright, it's fine with me

Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Jullie zullen zien, het is goed, ga, het is prima voor mijYou guys'll see it's alright, go, it's fine with me
Ik ga gewoon een kut tijdmachine bouwenI'll just build a fucking time machine
Een kut tijdmachine bouwenBuild a fucking time machine
Terugspoelen naar de tijden dat je tegen me loogRewind to the times that you lied to me

Om te behouden, om te verstoren, of om geen woord te zeggenTo preserve, to disturb, or to not say a word
Kus me alsof het onze bruiloft isKiss me like it's our wedding
Houd me vast alsof het ons einde isHold me like it's our ending
Om te behouden, om te verstoren, of om geen woord te zeggenTo preserve, to disturb, or to not say a word
Ik denk dat we het nooit zullen weten, we zullen zien hoe de eeuwigheid gaatI guess we'll never know, we'll see how forever goes

Bouten en schroeven, laat alles los, er is geen weg terug naar jouBolts and screws, let it all undo, there's no going back to you
Laat alles ontrafelen, en dans in de touwen, totdat ik niets meer voelLet it all unravel, and dance in the strings, until I can't feel a thing
Bouten en schroeven, laat alles los, er is geen weg terug, we zijn klaarBolts and screws, let it all undo, there's no going back, we're through

Laat alles ontrafelen, en dans in de touwen, totdat ik niets meer voelLet it all unravel, and dance in the strings, until I can't feel a thing
Bouten en schroeven, laat alles los, er is geen weg terug naar jouBolts and screws, let it all undo, there's no going back to you
Laat alles ontrafelen, en dans in de touwen, totdat ik niets meer voelLet it all unravel, and dance in the strings, until I can't feel a thing


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de That Handsome Devil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección