negative spaces

espaços negativos

negative spaces

No mundo estou espantadoAt the world I'm amazed
Você nunca vai perceber pela minha caraYou'll never tell by my face
O sentimento é exageradoThe sentiment is overblown
Todas as mentiras estão presas na minha gargantaAll the lies are stuck in my throat

(Uau) Eu encho meu crânio com bobagens(Woah) I fill my skull with nonsense
(Uau) viva uma consequência implicada(Woah) live an implicated consequence
(Uau) e é tudo tão negativo(Woah) and it's all so negative
Vou fingir que isso não está acontecendoI'll pretend that it's not happening

O que eu amo é que eles sempre tentam pegarWhat I love they're always tryna take
E minha fúria me mantém acordadoAnd my fury's keeping me awake
Eu sou imune à mágoaI'm immune to the heartache
Eu tenho vivido com a dor maçanteI've been living with the dull pain
Sou viciado em desespero?Am I addicted to despair?
E desperdiçando um tempo que nunca mais terei de voltaAnd wasting time I'll never get back
Se houver um inferno, eu te encontrarei láIf there's a hell, I'll meet you there
Estou na sala de esperaI'm in the waiting room

(Uau) Eu encho meu crânio com bobagens(Woah) I fill my skull with nonsense
(Uau) viva uma consequência implicada(Woah) live an implicated consequence
(Uau) e é tudo tão negativo(Woah) and it's all so negative
Vou fingir que isso não está acontecendoI'll pretend that it's not happening
(Uau) Eu gosto do que represento(Woah) I like what I represent
(Uau) minha raiva vem às minhas custas(Woah) my anger comes at my expense
(Uau) sempre tem algo para enfrentar(Woah) there's always something to be up against
Vou fingir que isso não está acontecendoI'll pretend that it's not happening

Para mim, para nós, para todos, para o mundoTo me, to us, to everyone, the world
Os deuses, os cães, não estou impressionadoThe gods, the dogs, I'm not impressed
Mas eu atesto, eu digo com todo o meu peitoBut I attest, I say with my whole chest
Cada momento é vitalEvery moment's vital
E eu estou me sentindo suicidaAnd I'm feeling suicidal
Mas eu vou sorrirBut I'll smile

(Uau) Eu encho meu crânio com bobagens(Woah) I fill my skull with nonsense
(Uau) viva uma consequência implicada(Woah) live an implicated consequence
(Uau) e é tudo tão negativo(Woah) and it's all so negative
Vou fingir que isso não está acontecendoI'll pretend that it's not happening
(Uau) Eu gosto do que represento(Woah) I like what I represent
(Uau) minha raiva vem às minhas custas(Woah) my anger comes at my expense
(Uau) sempre tem algo para enfrentar(Woah) there's always something to be up against
Vou fingir que não estou com medoI'll pretend that I'm not scared
Vou dizer a mim mesmo que isso não está acontecendoI'll tell myself that it's not happening