Public Domain

Dominio Público

Public Domain

Oh, me atrevo a diferirOh, I beg to differ
Mientes para llegar a algo más grandeLie to get to something bigger
¿Qué pasa si no hay nada mejor que esto?What if there's nothing better than this?
Todo depende de tu condiciónIt's all in your condition
Que te jodan con tus opiniones ignorantesFuck your ignorant opinions
Quizás no tienes razón para vivirMaybe you ain't got a reason to live

¿Puedes embotellarlo?Can you bottle it?
¿Lo venderías por comida?Will you sell it for food?
¿Dormirías con eso?Would you sleep with it?
Dime, ¿quién está usando a quién?Tell me who's using who?
¿No es curioso cómo el chisme no ofreceIsn't it peculiar how the chatter fails to offer
Ningún consuelo a la luz de la verdad?Any solace in the light of the truth

Ooh, no necesito conocerte para conocerteOoh, don't need to know you to know you
Te he visto dos veces hoyI've seen you twice today
Dime, ¿acaso nadie está realmente a salvo?Tell me is no one ever even safe?
Un adulador matará tu voluntadA sycophant will kill your will
ApacígalaPacify her
Me da escalofríosIt gives me chills
¿Dónde comenzamos a arreglar el desastreWhere do we begin to fix the mess
Que tú comenzaste?That you began
Estoy observando desde los bordesI'm watching from the ledges
Mantén distancia en las cercasKeep a distance on the fences
Donde están los masoquistas y nihilistasWhere the masochists and nihilists are
Véelos salivandoSee them salivating
Mientras sus rostros pierden su forma yWhile their faces lose their shape and
Todo lo que es real se vuelve demasiado extrañoAll that's real is getting way too bizarre

¿Puedes embotellarlo?Can you bottle it?
¿Lo venderías por comida?Will you sell it for food?
¿Dormirías con eso?Would you sleep with it?
Dime, ¿quién está usando a quién?Tell me who's using who?
¿No es curioso cómo el chisme no ofreceIsn't it peculiar how the chatter fails to offer
Ningún consuelo a la luz de la verdad?Any solace in the light of the truth

Ooh, no necesito conocerte para conocerteOoh, don't need to know you to know you
Te he visto dos veces hoyI've seen you twice today
Dime, ¿acaso nadie está realmente a salvo?Tell me is no one ever even safe?
Un adulador matará tu voluntadA sycophant will kill your will
ApacígalaPacify her
Me da escalofríosIt gives me chills
¿Dónde comenzamos a arreglar el desastreWhere do we begin to fix the mess
Que tú comenzaste?That you began

El mal está trabajando horas extrasEvil's working over time
A pesar de eso, estoy bienIn spite of it I'm doing fine
¿Dónde comenzamos a arreglar el desastreWhere do we begin to fix the mess
Que tú comenzaste?That you began?

Los perros mordedores tienen picazónThe biting dogs have got the itch
El futuro es una perra hirvienteThe future is a seething bitch
Quizás yo sea usado por esoMaybe I'll be used by it
Así que quizás, solo quizásSo maybe, just maybe
He visto tu rostro, y lo veo de nuevoI've seen your face, and face again
En los horrores del presenteIn the horrors of the present tense
Cree solo la mitad de lo que vesBelieve only half of what you see
Y nada de lo que dijeronAnd none of what they said