As Cinco Faces Divinas do Sol

Las Cinco Caras Divinas del Sol

As Cinco Faces Divinas do Sol

¿Quién soy yo?Quem sou eu?
El Divino, el Rey SolO Divino, o Rei Sol
El alba, el atardecerA aurora, o arrebol
¡El brillo de la existencia soy yo!O brilho da existência sou eu!
La gloria y la grandeza de un nuevo díaA glória e a altivez de um novo dia
Dios Hélios, el poder que irradiaDeus Hélios, o poder que irradia
Sin mí, todo sería oscuridadSem mim, tudo seria escuridão
Se vertió la sublime creaciónVerteu-se a sublime criação

Y se hizo la luz en el universoE fez-se a luz no universo
Toda alma iluminé, me llamaron SuryaToda alma iluminei, me chamaram Surya
De Aranyani, soy el prismaDe Aranyani, eu sou o prisma
Brillo para triunfarBrilho a triunfar

Es aliento, magiaÉ sopro, magia
Soy ley soberana, poder que emanaSou lei soberana, poder a emanar
Cada grano del desiertoCada grão do deserto
Tiene mi misterioTem o meu mistério
Me llamo Amon-RáMe chamo Amon-Rá
Fui Kuandê brillando en espejo de aguaFui Kuandê luzindo em espelho d’água
Desperté la envidia de JurunaA inveja de Juruna despertei
Pero el tocado de fuegoMas o cocar de fogo
Es solo para quien es reyÉ só pra quem é rei
¡Ha llegado una nueva era! ¡Optchá!É chegada nova era! Optchá!
Yo, radiante, arcanoEu, radiante, arcano
Me convierto en un nuevo emperadorMe faço mais um imperiano

Progreso, mi destino es amarteProgresso, minha sina é te amar
Y cada año nuestra historia es más felizE a cada ano nossa história é mais feliz
Soy más feliz, soy campeónSou mais feliz, sou campeão
Y nuestro pueblo, pide bisE o nosso povo, pede bis