O Jogo é Meu

El Juego es Mío

O Jogo é Meu

Me preparé para el campeonato, sin entrenadorMe preparei pra campeonato, sem treinador
Tomé la responsabilidad y fui al ring, sintiendo el dolorPuxei a responsa e fui pro ringue, sentindo a dor
Entré sin estructura, sin un patrocinadorEntrei sem estrutura, foi sem patrocinador
¿Y ahora voy a bajar la cabeza, hermano? Por favorE agora vou abaixar a cabeça irmão? Faz favor
He estado haciendo mi camino, sin titubearEu venho fazendo meu corre, não embace
Estoy enfocada en la misión de elevar mi juegoTô bem focada na missão de elevar meu passe
Estoy jugando en otro nivel, no me limitesEu tô jogando em outro nível, não me limite
Esta es mi ascensión, escucha a Chaves, no te enojesEssa é minha ascensão, escute o Chaves, não se irrite
Por mucho tiempo esperé mi oportunidad desde el sofáPor um bom tempo esperei minha chance do sofá
Pero cuando me levanté fue para no volver nunca másMas quando eu levantei foi pra nunca mais voltar
No me pusiste en el equipo ni me fortaleciste, mala suerte para tiNão me escalou e nem fortaleceu, azar o seu
Pero permíteme, porque ahora el juego es míoMas dá licença aí, porque agora o jogo é meu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Permíteme, porque ahora el juego es míoDá licença vai, porque agora o jogo é meu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Permíteme, porque ahora el juego es míoDá licença vai, porque agora o jogo é meu
Leíste mi nombre y pensaste que iba a hablar de amorLeu meu nome e achou que eu ia falar de amor
Qué sorpresa cuando llegue con el peso de un sumoQue surpresa vou chegar no peso igual sumô
No te preocupes, acabo de aparecer y no desaparezcoNão esquenta eu brotei agora e não sumo
Después de esto, elijo otra canción y lanzo amorDepois desse escolho outro som e lanço amor
Tu pensamiento es que solo pasaré de pasadaSeu pensamento é que eu vou colar só de passagem
¿Realmente crees que los sueños son solo una ilusión?"Cê" acha mesmo que sonho é só uma miragem?
Tranquilo, porque aprendí de la escuela de SabotageFica tranquilo porque eu fiz escola, Sabotage
Sé que esto es un compromiso, no un viajeTô bem ciente que isso é compromisso, não viagem
Y voy a llegar para arrasar, hacerlo bienE eu vou chegar pro arrebento, fazer direito
Si es para mostrar determinación, voy con los dos pies por delanteSe é pra mostrar disposição, vou com dois pés no peito
Soy un volcán en erupción, este es mi momentoEu sou vulcão em erupção, esse é meu momento
Si es para hablar tonterías, disculpa, no tengo tiempoSe é pra ficar de falação, desculpa, eu tô sem tempo
Entrené mi puntería y no desperdicio balasEu treinei minha mira e não disperdiço bala
Y lo siento porque aquí nadie me detiene ni callaE sinto muito porque aqui ninguém me para ou cala
No me pusiste en el equipo ni me fortaleciste, mala suerte para tiNão me escalou e nem fortaleceu, azar o seu
Pero permíteme, porque ahora el juego es míoMas dá licença aí, porque agora o jogo é meu
Permíteme, porque ahora el juego es míoDá licença vai, porque agora o jogo é meu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Permíteme, porque ahora el juego es míoDá licença vai, porque agora o jogo é meu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Dudaste, pero seguí adelanteDuvidou, mas eu segui
Dudaste, lo logréDuvidou, eu consegui
Dudaste, pero seguí adelanteDuvidou, mas eu segui
DudasteDuvidou
Ahora levanto polvo, construyo mi carreraAgora levanto poeira, faço minha carreira
Ya no es una bromaNão é mais zoeira
Cuchillo en la cabeza, salí de la correa, ahora es una locuraFaca na caveira, saí da coleira, agora é doideira
Entré en el fuegoEntrei na fogueira
Va a ser un desastre y sin quejas, va a la neveraVai ser quebradeira e sem chiadeira, vai pra geladeira
No es un juegoNão tem brincadeira
Quieras o no, mala suerte para tiCê queira ou não queira, azar o seu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Permíteme, porque ahora el juego es míoDá licença vai, porque agora o jogo é meu
Porque ahora el juego es míoPorque agora o jogo é meu
Permíteme, porque ahora el juego es míoDá licença vai, porque agora o jogo é meu