Vivendo ou Existindo

Viviendo o Existiendo

Vivendo ou Existindo

Estás peleando con fulano y con menganoCê tá brigando com fulano e com ciclano
Pero olvidas que la vida es cortaMas cê esquece de lembrar que a vida é curta
Nuestro tiempo es limitado para estar echando culpasO nosso tempo é limitado pra ficar atribuindo culpa

Tienes ganas de hacer y de hablarCê tem vontade de fazer e de falar
Pero te da miedo lo que la gente va a pensarMas cê tem medo do que o povo vai achar
Dentro de poco, quien pensó algo ni se va a acordarDaqui a pouco, quem achou alguma coisa não vai nem lembrar

Somos visitantes de este mundoSomos visitantes desse mundo
Y de visita, una hora se vaE visita uma hora tá partindo
En nuestra cuenta, somos ricos en segundosNa nossa conta, somos ricos de segundos
¿Será que estamos gastando o invirtiendo?Será que a gente tá gastando ou investindo?

Y entoncesE aí
¿Estás viviendo o solo estás existiendo?Cê tá vivendo ou só tá existindo?

Ya hice las paces con el espejoJá fiz as pazes com o espelho
Sentí ganas de hablar y habléSenti vontade de falar e falei
Ya estoy escuchando mis consejosJá tô ouvindo os meus conselhos
Y antes de amar a alguien, me améE antes de amar alguém, eu me amei

Ya perdoné mi pasadoJá perdoei o meu passado
Y mi futuro lo entregué al mañanaE o meu futuro eu entreguei pro amanhã
Mi sueño ya no está de ladoMeu sonho não tá mais de lado
Y hoy soy mi mayor fanE hoje eu sou a minha maior fã

Con mi papá aún no me he reconciliadoCom o meu pai ainda não me resolvi
Pero me prometo a míMas prometo pra mim

Somos visitantes de este mundoSomos visitantes desse mundo
Y de visita, una hora se vaE visita uma hora tá partindo
En nuestra cuenta, somos ricos en segundosNa nossa conta, somos ricos de segundos
¿Será que estamos gastando o invirtiendo?Será que a gente tá gastando ou investindo?

Y entoncesE aí
¿Estás viviendo o solo estás existiendo?Cê tá vivendo ou só tá existindo?

Ya hice las paces con el espejoJá fiz as pazes com o espelho
Sentí ganas de hablar y habléSenti vontade de falar e falei
Ya estoy escuchando mis consejosJá tô ouvindo os meus conselhos
Y antes de amar a alguien, me améE antes de amar alguém, eu me amei

Ya perdoné mi pasadoJá perdoei o meu passado
Y mi futuro lo entregué al mañanaE o meu futuro eu entreguei pro amanhã
Mi sueño ya no está de ladoMeu sonho não tá mais de lado
Y hoy soy mi mayor fanE hoje eu sou a minha maior fã

Ya hice las paces con el espejoJá fiz as pazes com o espelho
Sentí ganas de hablar y habléSenti vontade de falar e falei
Ya estoy escuchando mis consejosJá tô ouvindo os meus conselhos
Y antes de amar a alguien, me améE antes de amar alguém, eu me amei

Ya perdoné mi pasadoJá perdoei o meu passado
Y mi futuro lo entregué al mañanaE o meu futuro eu entreguei pro amanhã
Mi sueño ya no está de ladoMeu sonho não tá mais de lado
Y hoy soy mi mayor fanE hoje eu sou a minha maior fã

Con mi papá aún no me he reconciliadoCom o meu pai ainda não me resolvi
Pero me prometo a míMas prometo pra mim
Que voy a lograrloQue eu vou conseguir