Saying I Love you

Diciendo Te Amo

Saying I Love you

Hoy de nuevo, solo veo el cieloOneuldo meonghani haneulman boda
He estado dibujando tu rostro cuidadosamenteNe eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
Desde tus labios hasta tus pestañasNe ipsul ne nundongjakkaji
Todo es tan hermoso, más que ayerDa sarangseureowo oneulttara deo

Ahora, ahora lo intento con valentíaIje ijeoyaji aereul sseobwado
Ahora, no lo veo aunque lo intenteIjen an bwayaji dajimhaebwado
Para mí, solo eres túNaegen ojik neoppuniya
No puedo aceptar a otra personaDareun sarameun andwae
Por favor, entiende mi corazón ahoraIreon nae mameul ije arajullae

¿Debería decir que te amo?Saranghandago malhalkka
¿Debería decir que mi corazón te ve todos los días?Maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
Si estás a mi ladoNaegen neo hanaman isseojumyeon
No deseo nada másAmugeotdo nan ije wonhaji anha
¿Puedo quedarme a tu lado?Nae gyeoteman isseo jullae

¿Debería acercarme a ti?Neoege dallyeoga bolkka
Ahora quiero conocer tu corazónIjen ne maeumeul algo sipeo
Solo eso es suficienteNan geugeo hanamyeon dwae

Los días sin ti no puedo imaginarlosNega eomneun haruneun sangsanghal sudo eobseo
Por favor, acepta mi corazónIreon nae mameul badajullae

Aunque recuerde los días que pasamos juntosHamkkehaetdeon nareul gieokhaebwado
Aunque intente borrar los recuerdos pasadosJinan chueokdeureul doesaegyeobwado
Para mí, solo eres tú, no deseo otro amorNaegen neo hanappuniya dareun sarangeun sirheo
Por favor, no me dejes esperando por tiNeoman gidarineun nal anajullae

¿Debería decir que te amo?Saranghandago malhalkka
¿Debería decir que mi corazón te ve todos los días?Maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
Si estás a mi ladoNaegen neo hanaman isseojumyeon
No deseo nada másAmugeotdo nan ije wonhaji anha
Siempre protégeme a tu ladoHangsang nae gyeoteul jikyeojullae

Tu expresión fríaChagaun ne pyojeongdo
Tus palabras no me importanNe maltudo sanggwaneobseo
Te confesaréNege gobaekhallae
Te amoSaranghae

Te amoNeol saranghae
Amo más que a cualquier otra persona en el mundoSesang geu nuguboda neoreul deo saranghae
Si este amor es suficiente para míNaegen i sarangman heorakhamyeon
No deseo nada másAmugeotdo nan ije baraji anha
Solo contigo es suficienteNeo hanamyeon chungbunhande

¿Debería rendirme ante ti?Neoege yonggi naebolkka
Ahora quiero conocer tu corazónIjen ne maeumeul algo sipeo
No puedo seguir adelante másNan deo baral ge eobseo

Sin ti, no puedo pasar ni un díaNeo eobsineun harudo saragal suga eobseo
Solo amo a una persona, a tiOjik han saram neol saranghae