Amigos, Amigos (part. Kevin Lazzarotti)

Amigos, Amigos (part. Kevin Lazzarotti)

Amigos, Amigos (part. Kevin Lazzarotti)

THC: Deja que fluya. THC y Kevin KazzarottiTHC : Deixa Fluir. THC e Kevin Kazzarotti
Kevin Kazzarotti: La verdadera amistad no termina al final de las clasesKevin Kazzarotti : Amizade de verdade não acaba no fim das aulas
THC: Nos acompaña toda la vidaTHC : A gente leva pra vida toda
Kevin Kazzarotti: Así es, hermanoKevin Kazzarotti : É assim que é , meu irmão
THC: Siempre juntos, lado a lado...THC : Sempre junto, lado a lado...
THCTHC
-La verdadera amistad no se busca así-Amizade de verdade não é assim que se arruma
Se cuentan con los dedos y puede ser unaVocê conta nos dedo e até pode até ser uma
Tengo amigos de varios estilosTenho amigos de varios estilos
El amigo sabio, el experimentado, el antiguoO amigo sábio, o experiente, o antigo
El nuevo, el popular, el consejeroO novo, o popular, o conselheiro
El esotérico, el optimista, el banqueroO esotérico, o otimista, o banqueiro
El compañero y el soñadorO parceiro e o viajem na maionese
Que se embarca en las peores ideas que le pidesQue embarca nas piores ideias que você pede
El imán, el ruidoso, el creativoO imã, o do barulho, o de criação
Que consideras más que tu propio hermanoQue você considera mais que seu próprio irmão
El loco que llama a tus padres coroasO louco que chama seus coroas de pais
También están aquellos que a veces yacenTambem tem aqueles que de vez enquando jaz
Pero no importa, estamos llenos de amigosMas isso não importa, tamo lotado te amigo
También están aquellos que se creen malosTem tambem aqueles que se acham bandido
Están los chicos malos y también los que siempre salenTem os bad boy e também tem os que sempre sai
Del grupo y saltan como samuráisDa banda e pula feito Samurai
Teniendo a los mejores, nunca nos alejaremosTendo os melhores, nunca sairemos de perto
Están los cínicos y también los sincerosTem os sinicos e também tem os sinceros
Y los de verdad, que se cuentan con los dedosE os de verdade, que a gente conta nos dedos
Cuando los necesitamos, siempre están ahí, tempranoQuando precisamos eles tão sempre lá, cedo
Tarde, no importa la hora, están allíTarde, não importa a hora, ta ali
Aquellos que duermen en tu cuadra, meAqueles que dormem na tua baia, me
Presté a hacer esto, porque estoy satisfechoPrestei a fazer isso, porque eu to satisfeito
Con los de fe, con los que son perfectosCom os de fé , com os que são perfeito
Hermano de verdad, puedes contarMano de verdade, pode contar
No soy tu hermano, pero estoy aquí para ayudar... ¿ehEu não sou o teu irmão, mas to aqui pra ajudar... ãh

Kevin Lazzarottikevin lazzarotti
Una vez mejor amigo, siempre lo seráUma vez melhor amigo, pra sempre vai ser
De creación, hermano, te conozcoDe criação, brother, conheço você
Conozco tu biografía, la amistad que creceSei a biografia, a amizade que cresce
Un amor de amigo, de hermano, prevaleceUm amor de amigo, de irmão, prevalece
Siempre para apoyar, siempre para contarSempre pra apoiar, sempre a contar
Estamos aquí para apoyar siempreA gente ta aqui pra sempre apoiar
No importa el momento, siempre estaré contigoNão importa o momento, contigo sempre estarei
Cuando necesites ayuda, te ayudaréQuando você precisar eu te ajudarei
Eres mi hermano, que siempre está conmigoVoce é meu irmão, que sempre ta comigo
Por ti, cada día, aumenta mi cariñoPor ti a cada dia, aumenta meu carinho
Confío en ti con los ojos cerradosConfio em você de olhos fechados
Porque eres de fe, siempre lado a ladoPorquê voce é meu de fé , sempre lado a lado
La confianza está, siempre estaráConfiança de pé, ela sempre vai estar
Amistad para todo, en los buenos y malos momentosAmizade pra tudo, nos ombros e pá
Amistad verdadera, sentimiento de hermanoAmizade verdadeira, sentimento de irmão
Nunca te dejaré, te llevo en el corazónNunca irei te deixar, te levo no coração
¿Qué tipos de amigos llevamos para toda la vida?!Quais os tipos que a gente leva pra vida?!
Son aquellos que reservamos y quedanÉ aqueles que a gente reserva e fica
Marcados para siempre, amistad de estiloMarcada pra sempre amizade de estilo
El rap es el incentivo, eso es lo que digoRap é o incentivo, é isso que eu digo
Si alguna vez te hice llorar, disculpa, fue sin quererSe um dia eu fiz você chorar, desculpa aí, foi mal
Reconozco que en la vida todos somos igualesReconheço que na vida todo mundo é igual
Te amo por encima de todo, nunca te traicionaréTe amo acima de tudo, nunca vou te trair
Porque eres mi hermano, eres quien me hace sonreír...Porque você é meu irmao é quem me faz sorrir...

THCTHC
Si alguna vez me hiciste llorar, fue de emociónSe um dia me fez chorar , foi de emoção
Al descubrir que eras mi hermanoDe descobrir que tu era o meu irmão
En serio, en mi cumpleañosNa real, lá no meu aniversário
Lágrimas brotaron de mis ojos enrojecidosSoltou lágrimas dos meu olhos avermelhados
Hermano, mi cariño por ti es demasiado grandeMano, meu carinho por você é grande demais
Me consideras más de lo que dicenVocê me considera, mais do que tais
Que soy todo para esas personasQue dizem que eu sou tudo para aquelas pessoas
No sé, no estoy seguro, estoy bienNão sei, sei lá, não to ligado, eu to de boa
Tengo tu ayuda, me haces bienEu tenho a tua ajuda, tu me faz bem
Mejor amigo, más de un año, ¿eh?Melhor amigo, mais de um ano, hein
El 3 de marzo, hablé contigo03 de março, eu falei contigo
Sabías que ya eras mi mejor amigoTu sabia que ja era o meu melhor amigo
No lo sabías, porque te lo conté despuésNão sabia, porque eu te contei depois
Con miedo a que te burlaras de mí, puesCom medo que tu tirasse sarro da minha cara, pois
Eras arrogante y tal, peleandoTu era metido e pá, brigando de arreganho
Pero en realidad, el cariño se estaba creandoMas na real, carinho tava criando
Yo era negro, tú eras blancoEu era preto, tu era branco
Yo usaba un tipo diferente de telaTu usava um tipo diferente de pano
La mía era del Inter, la tuya era del GrêmioO meu era do Inter, o teu era do Grêmio
Después encontré un verdadero tesoroDepois achei um verdadeiro prêmio
Por ser sincero contigo, sabes cómo esPor ser sincero contigo, sabe o jeito
La vibra se contagia, estoy satisfechoA vibe pega, eu to satisfeito
Tú eras de San Lucas, yo era de Santo OnofreTu era São Lucas, eu era Santo Onofre
Pero no hubo rivalidad, no puede haberlaMas não deu rivalidade, não pode
No va a haber, por nada en este mundoNão vai dar, por nada nesse mundo
La amistad de hermano, no es la misma que la de cualquieraAmizade de irmão, não é a mesma de vagabundo

Ah, hermano, acabas de decirlo todoAi meu irmão, você acabou de fala tudo
De nuestra amistad que no es de cualquieraDa nossa amizade que não é de vagabundo
Teníamos nuestras diferencias que dejamos atrásTinha as diferenças que agente deixou pra trás
Yo en el fútbol y tú en el rap, me enseñaste cómo hacerloEu no futebol e tu no Rap me ensino como é que faz
Muchas caminatas, muchas carrerasVárias caminhadas, várias correrias
Todo contigo, hermano, era pura alegríaTudo com nós meu mano, era só alegria
Siempre apoyándome, dándome ánimoTu sempre me apoiando, me dando o insentivo
Para seguir fuerte, hacer mi caminoPra eu seguir forte, fazer o meu caminho
Nunca olvidaré dónde comenzó todoNunca vou esquecer, onde tudo começou
Colegio Stella Maris, donde andábamosColégio Stella Maris, onde a gente rodou
Siempre con nuestros auriculares en claseNós sempre com nosso fone na sala de aula
Recibiendo regaños, Dios mío qué líoTomando os chingão, meu Deus que ladaia
Varios momentos juntos en esa vainaVarios momentos juntos naquela porra
Aguantando a esa mujer, la profesora locaAguento aquela mulher, a professora loca
Así es, hermano, tenemos mucho por vivirÉ isso ai meu mano, temos muito que viver
Siempre juntos, te quiero!Juntos é nós sempre, eu amo você !