Wil Je Weten Hoe Het Voelt

Veux-tu savoir ce que ça fait

Wil Je Weten Hoe Het Voelt

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être un hustler aussiWil je weten hoe het voelt om ook een hustler te zijn

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être étrangerWil je weten hoe het voelt om buitenlander te zijn

Je suis connu quand il s'agit de la vie dans la rueIk ben bekend als het gaat omtrend een leve op straat
Un gars toujours prêt. T'as compris, tu sais comment ça se passeEen vent en zeker paraat. Trek'm hemels je vaart je kent het
En effet, je suis là, regarde mes potesInderdaad ik ben er zeker, sta daar voor me manne
Je les vois tomber, le sol les toucheZie ze valle voor me huls de grond raakt
Je sais que si je continue à faire ce que je fais pour mon fricIk weet als ik doe wat ik blijf doen voor me poen
Ma vie est foutue pour toujours, et ça pour la gloireIs me leve voorgoed verdoemd en dat voor de roem
Chaque jour sur mon trottoir, on me traite de voyou ou de délinquantElke dag op me stoep word ik een boef of tuig genoemd
La vie est bonne pour moi mais parfois ça craint comme un baiserHet leven is goed voor me maar soms zuigt het als een zoen
Alors quand je marche dans la rue, je me casse la têteDus als ik de strate beloop kraak ik me hoofd
Comment je fais, je le prends ou je laisse tomberHoe maak ik me do pak ik het of laat ik het zo
Je pense avec mon ventre, je dois avoir du painDenk met me maag ik moet brood hebbe
Je suis dans un caniveau, sauve-moi, je sens que la mort arrive plus viteIk sta in een goot red me, ik voel vaker me dood sneller vare
Et j'espère que ce n'est pas vrai, le danger rôde, approche-toiEn hope dat het niet waar is gevaar is op de loer kom dichterbij
Notre jeune génération est en majoritéOnze jonge generatie is zwaar in de meerderheid
Ils apprennent à se battre, ils se foutent de la sociétéZe lere strijd ze lere schijt hebbe aan de maatschappij
Parce que qu'est-ce que la société fait pour moiWant wat de fuck doet de maatschappij voor mij
Regarde ma galère parce qu'elle ne peut rien gagnerXie me ma struggle omdat ze niets kan verdiene
Regarde mes potes, ils se perdent à cause de la cokeXie me maties weg rotte aan de cocaine
Putain, ça me fait mal. Mon cerveau est en compoteShit, het doet me pijn. Me brein staat op stelte
Je prends un joint pour m'aider à sortir de ma souffranceIk neem een soetoe om me uit me lijde te helpe
Mais est-ce que je peux ou dois-je me reprendreMaar kan het of moet ik mezelf vermanne
Aller plus loin qu'un autre, péter un câble et tomber en enferVerder gaan dan een ander relle en knalle en de hel in valle
Dans le monde souterrain d'Amsterdam, le sang couleIn de amsterdamse onderwereld wordt er bloed vergote
C'est un fait, frère, rien n'est ce qu'il semble.Het is een feit, bradda, niets is wat het lijkt.

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être un hustler aussiWil je weten hoe het voelt om ook een hustler te zijn

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être étrangerWil je weten hoe het voelt om buitenlander te zijn

Dis-moi ce qui me fait, parfois je me fâche à cause de ce que j'entends dans la rueZeg me wat me maakt, soms word ik kwaad door wat ik hoor op de straat
Étranger, j'entends ce mot trop souvent, et ça me dérange souventAllochtoon ik hoor het woord te vaak, en het stoort me vaak
C'est pourquoi ce sentiment est ressenti par beaucoupVandaar dat dit gevoel word gevoeld door vele
La rue est envahie par de jeunes multiculturelsDe straat is overspoeld met jonge multiculturele
Avec la même vision, cherchant des positions plus élevéesMet dezelfde visie, op zoek naar hogere posities
Pas arrêtés par la loi ou la police, vois ce que je voisNiet te stoppe door de wet of de politie zie wat ik zie
Ce n'est pas de la fiction, ce sont des faits, on le laisse voirHet is geen fictie het zijn feite, we late het blijke
Dieu, je suis désolé, dans mon cœur je suis pur, mais ils me laissent dehorsGod het spijt me in me hart ben ik zuiver, maar ze sluite me buite
On n'écoute pas, donc je me sens déjà différentWord niet geluisterd dus ik voel me al anders
Je suis un Amstellodamois, Néerlandais, étrangerBen een Amsterdamse, Nederlandse, buitelander
Je marche sur mon chemin, je ne suis pas à la traîneBewandel me pad strak, ik ben niet af te leide
Fuck les médias, la société et les meufs qui me flattentFuck de media, de maatschappij en meide die bij me slijme
Dis-moi où tu survivrais ? Si tu vis dans un monde maudit par une malédictionZeg waar zou jij overleve? Als je leeft in een wereld vervloekt met een zege
Dis-moi où tu survivrais ? Si tu vis dans un monde maudit par une malédictionZeg waar zou jij overleve? Als je leeft in een wereld vervloekt met een zege

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être un hustler aussiWil je weten hoe het voelt om ook een hustler te zijn

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être étrangerWil je weten hoe het voelt om buitenlander te zijn

Qu'est-ce qui est bien, qu'est-ce qui est mal, qu'est-ce qui est tordu, qu'est-ce qui est droitWat is goed wat is slecht wat is krom wat is recht
Dans la vie que je vis, je plane et je me bats pour ma voixIn het leve dat ik leef en ik zweef en ik vecht voor me stem
Pour une opinion sans frein,Voor een mening zonder dat ik rem,
C'est pourquoi je crache une chose en écrivant avec mon styloDaarom spit ik 1 ding schrijvend met me pen
Et je regarde autour de moi, THC dans mon cerveauEn ik kijk om me heen, THC in me brain
Je parle pour moi-même, pas en général, c'est fouPraat voor mezelf niet in het algemeen, insane
Pour les choses que je vois, la police ne me croit pasVoor de dinge die ik zie highe politie geloof me oge nie
Est-ce vrai ? Je l'ai vu de mes propres yeux.Is het waar? Ik heb het zelf gezien.
On m'a traité comme un trois alors que j'étais un dixIk werd behandeld als een drie maar ik was een dikke tien
Depuis, je choisis juste mon cheminSindsdien kies ik gewoon me weg
Sale et dégoûtant, j'avance sans explication et je disSmerig en vies, vorder zonder uitleg en zeg
Ce que tu ressens, mais ne le dis pas trop doucementWat je voelt, alleen zeg het niet zo zacht
Dis ce que tu penses, crie-le à pleins poumonsZeg wat je vindt insane schreeuw het keihard
Je suis maintenant vide, laisse-moi tranquille pour réfléchirIk ben nu leeg laat me rustig bijtanke
Alors tout le monde peut penser tranquillementDan kan iedereen hay rustig door denke

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être un hustler aussiWil je weten hoe het voelt om ook een hustler te zijn

Veux-tu marcher dans mes chaussuresWil je lopen in de schoenen die ik loop
Veux-tu fumer ce que je fumeWil je smoken van die wierie die ik rook
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être toujours différentWil je weten hoe het voelt om altijd anders te zijn
Veux-tu savoir ce que ça fait d'être étrangerWil je weten hoe het voelt om buitenlander te zijn