Duele Quererte

It Hurts to Love You

Duele Quererte

That moment when I saw you for the first time,Aquel momento en que te vi por vez primera,
It won't leave my mind, even if I want it to,No se borra de mi mente aunque quisiera,
There are so few hours that I don't think of you,Son muy pocas las horas que no pienso en ti,
Your smile changed everything in me,Tu sonrisa cambiaba todo en mí,
If you only knew how much it hurts not to have you,Si supieras que me duele no tenerte,
Because I've been falling for you slowly,Porque me he ido enamorando lentamente,
You can't imagine what I feel, honestly,No imaginas lo que siento sinceramente,
When I hear your name among the crowd,Cuando escucho tu nombre entre la gente,
I feel like I'm drowningMe siento ahogar
Because I know you're with him,Porque yo sé que tu eres de él,
Help me.Ayúdame.

It hurts to love youDuele quererte
You don't know what you do to me,No sabes lo que me haces,
I can't even look at you,Es que no puedo ni verte,
Your presence makes me feel bad,Tu presencia me hace mal,
Oh, how it hurts to love you,Como me duele quererte,
Today you see me crying,Hoy me miras llorando,
Because I've accepted my fate,Porque he aceptado mi suerte,
I think this time I'm going to lose.Creo que esta vez me tocara perder.

I feel like I'm drowningMe siento ahogar
Because I know you're with him,Porque yo sé que tu eres de él,
Help me.Ayúdame.

It hurts to love youDuele quererte
You don't know what you do to me,No sabes lo que me haces,
I can't even look at you,Es que no puedo ni verte,
Your presence makes me feel bad,Tu presencia me hace mal,
Oh, how it hurts to love you,Como me duele quererte,
Today you see me crying,Hoy me miras llorando,
Because I've accepted my fate,Porque he aceptado mi suerte,
I think this time I'm going to lose.Creo que esta vez me tocara perder.