102

102

Nou, we zijn hierWell we’re here
We zijn weer bij het parkWe’re at the common again
Heb zes van de tien sigaretten gerookt dieSmoked six of the ten fags that
Ik pas een uur geleden heb gekochtI only bought an hour ago

Zei nou, ikSaid well I
Ik vind je schoenen mooiI like the look of your shoes
Ik hou van de manier waarop je gezicht eruitziet alsI like the way that your face looks when
Ik met je aan het ruziën benI’m arguing with you

En dus wanneer, wanneer we allemaal oud zijnAnd so when, when we all grow old
Hoop ik dat dit nummer je herinnert datI hope this song will remind you that
Ik niet zo slecht ben als watI’m not half as bad as bad as what
Je is verteldYou’ve been told

En als ik klopAnd when I knock
Bij honderd tweeAt one hundred and two
En ik zie je pyjama'sAnd I see your pyjamas
Kan ik niet stoppen met glimlachen naar jeI can’t stop smiling at you

En daarom, wanneerAnd that’s why when
We weer bij het park zijnWe’re at the common again
Heb ik mijn hart uitgestortI’ve been pouring my heart out
Tegen jouw optimistische glimlachTowards your optimistic grin

Zei nou, ik, ikSaid well I, I
Ik vind de snit van je zeil mooiI like the cut of your jib
Ik hou van de manier waarop je gezicht eruitzietI like the way that your face looks
Als je over hem aan het kletsen bentWhen you’re yapping on about him

Maar op dit shirtBut on this shirt
Vond ik jouw geurI found your smell
En ik zat daar gewoon een tijdAnd I just sat there for ages
Te overdenken wat ik met mezelf moest doenContemplating what to do with myself

Belde je opCalled you up
Bij honderd tweeAt one hundred and two
We zaten daar gewoon een tijdWe just sat there for ages
Te praten over dat jochTalking about that boy
Die jou lastigvielWhat was getting onto you
JeYou