visualizaciones de letras 316.379

About You

The 1975

Letra

Significado

De Você

About You

Eu conheço um lugarI know a place
É aonde eu vou quando preciso lembrar do seu rostoIt's somewhere I go when I need to remember your face
Nós nos casamos em nossas mentesWe get married in our heads
Algo a fazer enquanto tentamos recordar como nos conhecemosSomething to do while we try to recall how we met

Você acha que eu esqueci?Do you think I have forgotten?
Você acha que eu esqueci?Do you think I have forgotten?
Você acha que eu me esqueci de você?Do you think I have forgotten about you?

Você e eu (não desista)You and I (don't let go)
Estamos vivos (não desista)We're alive (don't let go)
Sem nada para fazer, eu poderia deitar e apenas olhar em seus olhosWith nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Espere (não desista)Wait (don't let go)
E finja (não desista, ah)And pretend (don't let go, oh)
Aguente firme e tenha esperança de que encontraremos o caminho de volta no final (no final)Hold on and hope that we'll find our way back in the end (in the end)

Você acha que eu esqueci?Do you think I have forgotten?
Você acha que eu esqueci?Do you think I have forgotten?
Você acha que eu me esqueci de você?Do you think I have forgotten about you?
Você acha que eu esqueci?Do you think I have forgotten?
Você acha que eu esqueci?Do you think I have forgotten?
Você acha que eu me esqueci de você?Do you think I have forgotten about you?

E tinha algo sobre você que agora não consigo lembrarAnd there was something 'bout you that now I can't remember
É a mesma maldita coisa que fez meu coração se renderIt's the same damn thing that made my heart surrender
E eu sinto sua falta em um trem, sinto sua falta de manhãAnd I miss you on a train, I miss you in the mornin'
Eu nunca sei o que pensarI never know what to think about

Eu penso em você (então não desista)I think about you (so don't let go)
Em você (então não desista)About you (so don't let go)
Você acha que eu me esqueci de você? (Não desista)Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)
De vocêAbout you
De vocêAbout you
Você acha que eu me esqueci de você? (Não desista)Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)

Escrita por: George Daniel / Matty Healy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por geovana. Subtitulado por Lury. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The 1975 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección