Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.537

I'm In Love With You

The 1975

Letra

Significado

Je suis amoureux de toi

I'm In Love With You

Le cœur bat si fortHeartbeat is coming in so strong
Oh, si tu t'arrêtes pasOh, if you don't stop
Je vais avoir besoin d'une secondeI'm gonna need a second one
Oh, il y a quelque chose que j'ai l'intention deOh, there's something I've been meaning to
Te dire, bébé (garde ça en tête)Say to you, baby (hold that thought)
Ouais, il y a quelque chose que j'ai l'intention deYeah, there's something I've been meaning to
Te dire, bébéSay to you, baby
Mais je n'arrive pas à le faireBut I just can't do it

Quelle entrée en matière, j'arriveWhat a call, moving in
J'ai l'impression de pouvoir lâcher mes lèvres (ça arrive si fort)I feel like I can loosen my lips (coming on so strong)
Je peux te le résumer (ah)I can summarize it for you (ah)
C'est simple et ça dit çaIt's simple and it goes like this

Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I

Elle a un journal, lisant la liste des faux pas (ouais, ouais, ouais)She's got a broadsheet, reading down the list of the going wrongs (yeah, yeah, yeah)
Je ne dors pas, je tourne et je retourne toute la nuitI'm getting no sleep, tossing and turning all night long
Oh, il y a quelque part où j'ai (quelque part où j'ai) l'intention de (l'intention de)Oh, there's somewhere I've (somewhere I've) been meaning to (meaning to)
Prendre la conversation (garde ça en tête)Take the conversation (hold that thought)
Oh, ouais, il y a quelque part où j'ai l'intention deOh, yeah, there's somewhere I've been meaning to
Prendre la conversationTake the conversation
Mais je n'arrive pas à le faireBut I just can't do it

Tu me montres ton truc (tu me montres ton truc) de fille black (truc de fille black)You show me your (you show me your) black girl thing (black girl thing)
Faisant semblant de ne pas savoir ce que c'est (je n'écoutais pas)Pretending I don't know what it is (I wasn’t listening)
Je suis désolé, tu croises mes yeuxI apologize, you meet my eyes
C'est simple et ça dit çaIt's simple and it goes like this

Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I

Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, je (ouais)I'm in love with you, I, I, I, I, I (yeah)
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, je (ouais)I'm in love with you, I, I, I, I, I (yeah)
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I

Oh, ouais, je l'aiOh, yeah, I got it
Je l'ai trouvéI found it
Je dois juste le garderI just got to keep it
Ne le foire pas, espèce de guignolDon't fuck it, you Muppet
C'est pas si compliquéIt's not that deep
J'ai compté mes bénédictionsI've been counting my blessings
En réfléchissant à tout çaThinking this through
C'est commeIt's like
Un, deuxOne, two

Je, je, je, je, jeI, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I

Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I
Je suis amoureux de toi, je, je, je, je, jeI'm in love with you, I, I, I, I, I

Escrita por: George Daniel / Matthew Healy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The 1975 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección