Like A Chokeslam

Como un Chokeslam

Like A Chokeslam

Comienzo a desmoronarme bajo la auto presiónI start to crumble under self
infligidainflicted pressure
quizás un poco tarde para conformarme con lo inferiormaybe a little late to settle for the lesser
y así sigo adelante, cansado y renuenteand so I move along, tired and reluctant
un estado mental amargo hasta que sea hora de disolvera sour state of mind until it's time to disband
las sonrisas son amargas y el amorthe smiles are bitter and the love
se convirtió en desdénit turned to disdain
si esto estaba destinado a suceder, ¿podríaif this was meant to happen could
alguien explicarsomebody explain
por qué mi cabeza está llena de apatíajust why my head is full of apathy
y desconfianzaand distrust
y cada día comienza a sentirse justoand every single day is beginning to feel just

Como un chokeslam, como una lápidaLike a choke slam, like a tombstone
como un codazo desde la cuerda superiorlike an elbow from the top rope
di un golpe y ahora estoy fuera de combategave it one shot now I'm out cold
y listo para irmeand so ready to go

Sobrevivo el día yendoMake it through the day by going
a través de los movimientosthrough the motions
un par de tragos por la noche y luego ir aa couple drinks at night then go to
dormir solo cuandosleep alone when
la botella está vacía y las pastillasthe bottles empty and the pills
comienzan a hacer efectobegin to kick in
8 horas de descanso hasta que el mismo8 hours brake until the same
procedimiento comienzaprocedure begins
así que sigo adelante ignorandoso I move along ignoring
las repercusionesrepercussions
me mantengo al margen evitando toda discusiónI stay out of the way avoiding all discussion
acuéstate y da la bienvenida allay me down and welcome the
sonido familiarfamiliar sound
de la campana sonando, listo para la cuenta de 3of the ringing bell, ready for the 3 count

Como un chokeslam, como una lápidaLike a choke slam, like a tombstone
como un codazo desde la cuerda superiorlike an elbow from the top rope
di un golpe y ahora estoy fuera de combategave it one shot now I'm out cold
y listo para irmeand so ready to go
Como un leg drop, como un golpe facialLike a leg drop, like a face wreck
como una silla de acero en la frentelike a steel chair to the forehead
di un golpe y ahora estoy medio muertogave it one shot now I'm half dead
y listo para renunciarand so ready to quit