Hey, Schatz

hey, honey

Ja, du, bist hereingekommen wie ein TagtraumYeah you, walked in like a daydream
Siehst aus wie ein GemäldeLooking like a painting
Das man hätte sehen könnenThat could’ve been seen hanging
Im Louvre (hey Schatz)In the Louvre (hey honey)

Eine perfekte Silhouette vonA perfect silhouette of
Alles, wovon ich geträumt habeEverything I dreamt of
Zog an meinen Augen vorbeiFlashed before my eyes
Und ich wusste, es war ZeitAnd I knew it was time

Ich weiß nicht, warumI don’t know why
Ich überrascht warI was surprised
Du hast mit den Augen gerolltYou rolled your eyes
Über meinen schlechten AnmachspruchAt my bad pick up line

Ich war erleichtertI was relieved
Als du gelacht hast und gesagt hast, du würdest mir eine zweite Chance gebenWhen you laughed and you said you’d give me a second chance
Oh, das passiert aus einer Laune herausOh it happens on a whim
Liebe ist ein glücklicher ZufallLove’s a happy accident

Mal es an den HimmelPaint it on the skyline
Und druck es in die SchlagzeilenAnd print it in the headlines
Von all den guten ZeitenOut of all the good times
Und allen in meinem LebenAnd everyone in my life
Schatz, du bist mein HöhepunktHoney you’re my highlight
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Ja, du hast gelacht und hast mich herausgefordertYeah you laughed and doubled dared me
Etwas zu versuchen, das mir Angst machteTo try something that scared me
Wir sind nach der Ausgangssperre rausgeschlichenWe snuck out past curfew
Haben uns Tattoos stechen lassen (hey Schatz)Got tattoos (hey honey)

Passend auf unseren Unterarmen (ein spielerisches hey Schatz, aber verspielt)Matching on our forearms (a playful hey honey but playful)
Permanente Glücksbringer (das spielerischste hey Schatz)Permanent good luck charms (the most playful hey honey)
Glücklich genau hier, wo wir sindHappy right where we are
Vom Mond beschienenCovered by the Moon

Ich erinnere mich nochI still recall
An unser zweites DateOn our second date
Ich war nervösI was nervous
Im Saal 8In theater 8

Du hast mir auf die Wange geküsstYou kissed my cheek
Und es schien, dassAnd it seemed that
Alles, was ich brauche, direkt vor mir sein könnteEverything I need could be right of front of me
Es kann aus einer Laune heraus passieren, Liebe ist ein glücklicher ZufallIt can happen on a whim, love’s a happy accident

Mal es an den HimmelPaint it on the skyline
Und druck es in die SchlagzeilenAnd print it in the headlines
Von all den guten ZeitenOut of all the good times
Und allen in meinem LebenAnd everyone in my life
Schatz, du bist meinHoney you’re my
Schatz, du bist mein HöhepunktHoney you’re my highlight

Wenn die Sonne morgen aufgehtCome tomorrow’s sunrise
Werden wir im Rampenlicht sitzenWe’ll be sitting in the limelight
Und von all den guten ZeitenAnd out of all the good times
Und allen in meinem LebenAnd everyone in my life
Schatz, du bist meinHoney you’re my
Schatz, du bist mein HöhepunktHoney you’re my highlight
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Schatz, du bist mein HöhepunktHoney you’re my highlight
Du weißt, dass es wahr istYou know it’s true
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Ich weiß nicht, wieI don’t know how
Ich nicht gesehen habe, warumI didn’t see why
Es war immer du und ichIt was always you and I
Bei Sonnenaufgang billigen Wein schlürfenSipping on cheap wine at sunrise
Alles, was es braucht, ist eine Nacht, um dein ganzes Leben umzukrempelnAll it takes is one night to rearrange your whole life
Es passiert aus einer Laune heraus, Liebe ist ein glücklicher ZufallIt happens on a whim love’s a happy accident

Also mal es an den HimmelSo paint it on the skyline
Und druck es in die SchlagzeilenAnd print it in the headlines
Von all den guten ZeitenOut of all the good times
Und allen in meinem LebenAnd everyone in my life
Schatz, du bist meinHoney you’re my
Schatz, du bist mein HöhepunktHoney you’re my highlight
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Schatz, du bist mein HöhepunktHoney you’re my highlight
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Du weißt, dass es wahr istYou know it’s true