Big Bird

Gran Pájaro

Big Bird

Hay un gran pájaro sobre mi casaThere's a big bird over my house
Vete, veteGo away, go away
Hay un gran pájaro volando sobre mi casaThere's a big bird flying over my house
Y parece que ha decidido quedarseAnd it looks like it's decided to stay
Está cometiendo un error... un gran errorIt's making a mistake...a big mistake
Gran pájaroBig bird
Gran pájaroBig bird
Gran pájaroBig bird
Gran pájaroBig bird

Me pellizcoI pinch myself
Creo que no estoy soñandoI think I'm not dreamng
No lo estoyI'm not
¡Escucho gritos!I hear screaming!
¡Vamos! Sácalo ahoraC'mon! Get it out now
Quiere usarme para hacer su nidoWants to use me to feather its nest
Ahora quiere el restoNow it wants the rest

Está zambulléndose desde la ramaIt's swooping from the branch
Está zambulléndose desde el cieloIt's swooping from the sky
Extendiendo sus plumasSpreadin' its feathers
Cortando y volandoCuttin' out-flying

Hay un gran pájaro gris volando sobre mi casaThere's a big gray bird flying over my house
¿Qué crees que soy?What do you think I am?
¡No soy un piojo!I'm not a louse!

Hay un gran pájaro sobre mi casaThere's a big bird over my house
Hay un gran, gran, gran pájaroThere's a big, big, big bird
Sobre mi casaOver my house

¿Qué está haciendo?What's it doing?
¿Qué quiere?What does it want?

Me pellizcoI pinch myself
Creo que estoy soñandoI think I'm dreaming
No lo estoy... ¡Escucho gritos!I'm not...I hear screaming!
¡Vamos! Déjalo salir ahoraC'mon! Let it out now
Quiere usarme para hacer su nidoWants to use me to feather its nest
Ahora quiere el restoNow it wants the rest

Está zambulléndose desde la ramaIt's swooping from the branch
Zambulléndose desde el cieloSwooping from the sky
Extendiendo sus plumasSpreadin' its feathers
Cortando y volandoCuttin' out-flying

Hay un gran pájaro gris dando vueltasThere's a big gray bird circling
Alrededor de mi casa'Round my house
Dando vueltas una y otra vezCircling 'round and 'round
Dando vueltas alrededor de mi casaCircling 'round my house

Hay un gran pájaro sobre mi casaThere's a big bird over my house
Hay un gran, gran, gran pájaroThere's a big, big, big bird
Sobre mi casaOver my house