Our Secret

Notre Secret

Our Secret

Mon cœur, mes tripes désirent l'My heart, my gut desires the
ImpossibleImpossible
Ils se ratatinent de honteIt shrivels up in shame
Les cris les plus lourds que je connaisThe heaviest screams I know
Sont ceux qui restent à l'intérieurAre the one that stay inside
Parce que je n'ai pas le droit de te désirer'Cause I'm not allowed to want you

Corps piégé dans l'ambreBody trapped in amber
Comme un insecteLike an insect
Je n'ai pas finiI haven’t finished
Fini d'attendreFinished waiting

Corps piégé dans l'ambreBody trapped in amber
Comme un insecteLike an insect
Je n'ai pas finiI haven’t finished
Fini d'espérerFinished hoping

Mon cœur, mes tripes désirent l'My heart, my gut desires the
InimaginableUnfathomable
Ça éclate de douleurIt’s splitting out in pain
Mon cœur, mes tripes aspirent àMy heart, my gut is yearning
L'indicibleThe unspeakable
Je frémisI shudder

Les cris les plus lourds que je connaisThe heaviest screams I know
Sont ceux que je garde en moiAre the ones I keep on top
Parce que je n'ai pas le droit d'avoir besoin de toi'Cause I'm not allowed to need you
Le mensonge le plus absurde que j'ai connuThe most inane lie I’ve known
Est celui que je visIs the one that I am living
J'essaie de lutter contre la douleurI try to fight the ache

Je vais épeler ton nomI’ll be spelling out your name
Jusqu'à ce qu'il pleuve des braises mourantesTill it’s raining dying embers
Je vais le cacher profondémentI’ll be hiding it deep inside
Jusqu'à ce que mes os soient à nuTill my bones are lying naked

Jusqu'à ce que mesTill my
Jusqu'à ce que mes os soient là à nuTill my bones lie there naked
Jusqu'à ce que mesTill my
Jusqu'à ce que mes os soient là à nuTill my bones lie there naked