You Don't Scare Me

Jij Maakt Me Niet Bang

You Don't Scare Me

Als ik in het donker loopIf I'm walking in the dark
Maak je me niet bangYou don't scare me
Moordenaar die me door het park achtervolgtKiller chasing me thru the park
Maak je me niet bangYou don't scare me
Ik kan in een vliegtuig zittenI could ride on a plane
Dat al zijn motoren verliestLosing all its engines
Rechtdoor de afgrond inHeading straight down the drain
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelenI don't care, I don't care
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelenI don't care, I don't care
Want ik weet, nee dat doe je nietCuz I know, no you don't
Je maakt me niet bangYou don't scare me

Ga een ritje maken en rijd tegen een steenGo for a drive and hit a rock
Maak je me niet bangYou don't scare me
Bliksemflits geeft me een dodelijke schokLightning bolt give me a lethal shock
Maak je me niet bangYou don't scare me
Ik kan van de trap vallenI could fall down the stairs
Of gestoken worden op de kermisOr get stabbed at the fair
Ik zal niet bang zijn, ik zal niet bang zijnI won't fear, I won't fear
Ik zal niet bang zijn, ik zal niet bang zijnI won't fear, I won't fear
Want ik weet, dat je dat niet doetCuz I know, that you don't
Je maakt me niet bangYou don't scare

Waarom zou ik de verkeerde kant op gaanWhy should I go the wrong way
Op een eenrichtingsstraatDown a one way street
Tegen de hitteAgainst the Heat
Wanneer je in één momentWhen in one moment you could
Mijn up-to-date verouderd kunt makenTurn my up-to-date to obsolete
En je bent onbeschaamdAnd your indiscreet
En je herhaalt nietAnd you don't repeat
En je bent verslagen, verslagen, verslagenAnd you're beat beat beat
Je bent zo verslagenYou're so beat

Ja, al wandel ikYea though I walk
Door de valleiThrough the valley
Van jouw schaduw zo dichtbijOf your shadow so near
Zal ik voor geen man vrezenI will fear no man
Zal ik voor geen vrouw vrezenI will fear no woman
Zal ik voor geen pijn vrezenI will fear no pain
Zal ik voor niets vrezenI will fear no thing
Want jij doet dat nietCuz you don't
Nee, jij maakt me niet bangNo you don't scare me

Ik ga je een mysterie tonenI'm gonna show you a mystery
Je zult in overwinning worden verslondenYou'll be swallowed in victory
Waar is je angelWhere's your stinger
Waar is je steekWhere's your sting