Do Chroí Anocht

Do Chroí Anocht

Do Chroí Anocht

Airím go bhfuil sé beagán seanchaiteAirím go bhfuil sé beagán seanchaite
LÁmhLámh le lámh
Nor tharla seo le fadaNíor tharla seo le fada
Taispeáin dom gach aon lochtTaispeáin dom gach aon locht
Taispeáin dom do chroí anochtTaispeáin dom do chroí anocht
Tá m'fhiacla bainte agatTá m’fhiacla bainte agat
Nil gá le cur i gcéillNíl gá le cur I gcéill
Tá mé faoi do gheasaTá mé faoi do gheasa
Nach bhfuil sé soiléirNach bhfuil sé soiléir
Tá mé ag iarraidh bheith leatsaTá mé ag iarraidh bheith leatsa

(I) do dhúiseacht san oíche(I) do dhúiseacht san oíche
Ag glaoch ar an bhfónAg glaoch ar an bhfón
Ní raibh sí riamh I ngrá leatNí raibh sí riamh I ngrá leat
Ligfinn di imeacht romhamLigfinn di imeacht romham
Tá críoch leis» arsa mo mháthair“Tá críoch leis” arsa mo mháthair
Es tá sí imithe go deoIs tá sí imithe go deo
Deir sí éirigh como un stóirín agus dún do chlabDeir sí éirigh as a stóirín agus dún do chlab
Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo
Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo

Fágann tú slánFágann tú slán
Ar nós nach mbeidh mé le do thaobhAr nós nach mbeidh mé le do thaobh
Feiceann tú na crainnFeiceann tú na crainn
Ach ní fheiceann tú an fhréamhAch ní fheiceann tú an fhréamh
Nil buachaill ina shuí annNíl buachaill ina shuí ann
Ag fanacht ina shuí annAg fanacht ina shuí ann
É ag iarraidh míniú a fháilÉ ag iarraidh míniú a fháil
¿Te vas a ir a Tharla Eadrainn, Céard a Tharla Eadrainn?Ag rá céard a tharla eadrainn, céard a tharla eadrainn?
¿Un é go raibh mé dall?An é go raibh mé dall?
La moda es (go bhfuil) tú liomsaFad is (go bhfuil) tú liomsa
D'Fhéadfainn a bheith beo bochtD’fhéadfainn a bheith beo bocht
D'fhanfainn anseo leat gan stróD’fhanfainn anseo leat gan stró

(I) do dhúiseacht san oíche(I) do dhúiseacht san oíche
Ag glaoch ar an bhfónAg glaoch ar an bhfón
Ní raibh sí riamh I ngrá leatNí raibh sí riamh I ngrá leat
Ligfinn di imeacht romhamLigfinn di imeacht romham
Tá críoch leis arsa mo mháthairTá críoch leis arsa mo mháthair
Es tá sí imithe go deoIs tá sí imithe go deo
Deir sí éirigh como un stóirín agus dún do chlabDeir sí éirigh as a stóirín agus dún do chlab

Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo
Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo

Taispeáin dom gach aon lochtTaispeáin dom gach aon locht
Taispeáin dom do chroí anochtTaispeáin dom do chroí anocht
Tá m'fhiacla bainte agatTá m’fhiacla bainte agat

Bhí tú I do dhúiseacht san oícheBhí tú I do dhúiseacht san oíche
Ag glaoch ar an bhfónAg glaoch ar an bhfón
Ní raibh sí riamh I ngrá leatNí raibh sí riamh I ngrá leat
Ligfinn di imeacht romhamLigfinn di imeacht romham
Tá críoch leis arsa mo mháthairTá críoch leis arsa mo mháthair
Es tá sí imithe go deoIs tá sí imithe go deo
Deir sí éirigh como un stóirín agus dún do chlabDeir sí éirigh as a stóirín agus dún do chlab

Es leor é sin anois uaitseIs leor é sin anois uaitse
Níl muid (ag) dul in aon áit, a ghráNíl muid (ag) dul in aon áit, a ghrá

Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo
Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo
Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo
Ay, ó, coinnigh an grá seo beoAy, ó, coinnigh an grá seo beo