One More Weekend

Un Fin de Semana Más

One More Weekend

En algún lugar escondido debajoSomewhere hiding underneath
Quitándote las cobijas mientras duermesKickin' off covers while you sleep
Pronto te irásSoon you're gonna leave
Así que déjanos un fin de semana másSo leave us one more weekend

Tienes todos los amigos que necesitasYou've got all the friends you need
Malos tatuajes y peores identificacionesBad tattoos and worse IDs
Te sientes vivoYou feel alive
¿Te sientes vivo?Do you feel alive?

Te irásYou'll go off
OlvidarásYou'll forget
Dejarás de colgarte de los extremosYou'll grow out of hanging from the edges
Rompiendo con el pasadoBreaking off the past
Sabrás cuándo avanzarYou'll know when to move up
Sabrás cuándo tomar todas las oportunidades correctasYou'll know when to take all the right chances
Nunca mirando atrásNever looking back

En algún lugar escondido debajoSomewhere hiding underneath
Corriendo por estas calles vacíasRunnin' around these empty streets
¿Crees que estarías mejor muerto?Do you think you're better off dead
¿Mejor muerto?Better off dead
¿Mejor vivo que aquí?Better alive than here?
Tienes todos los amigos que necesitasYou've got all the friends you need
Malos tatuajes y peores identificacionesBad tattoos and worse IDs
Te sientes vivoYou feel alive
¿Te sientes vivo?Do you feel alive?

Te irásYou'll go off
OlvidarásYou'll forget
Dejarás de colgarte de los extremosYou'll grow out of hanging from the edges
Rompiendo con el pasadoBreaking off the past
Sabrás cuándo avanzarYou'll know when to move up
Sabrás cuándo tomar todas las oportunidades correctasYou'll know when to take all the right chances
Nunca mirando atrásNever looking back

¿Cómo pudiste pensar que el tiempo que pasamosHow could you think the time we spent
Fue todo desperdiciado?Was all wasted
Caminando dormidos por cada mañanaSleepwalking through every morning
Que dimos por sentadaWe took for granted
Quizás este tiempo que pasamosMaybe this time we spent
No fue desperdiciadoWas not wasted
Déjalo irLet it go
Te dejaré irI'll let you go

Te irásYou'll go off
OlvidarásYou'll forget
Dejarás de colgarte de los extremosYou'll grow out of hanging from the edges
Rompiendo con el pasadoBreaking off the past
Sabrás cuándo avanzarYou'll know when to move up
Sabrás cuándo tomar todas las oportunidades correctasYou'll know when to take all the right chances
Nunca mirando atrásNever looking back

Estamos medio solosWe are half alone
Nuestros corazones se van de casaOur hearts are leaving home
Ahora no pertenecemosNow we don't belong
A nadie en absolutoTo anyone at all

En algún lugar escondido debajoSomewhere hiding underneath
Quitándote las cobijas mientras duermesKicking off covers while you sleep
Te sientes vivoYou feel alive