Traducción generada automáticamente

Black Mamba
The Academy Is...
Mamba Negra
Black Mamba
Tenemos una oportunidad para escaparWe´ve got one chance to break out
Y la necesitamos ahoraAnd we need it now
Porque estoy harto de esperarCause i´m sick and tired of waiting
Harto de este maldito apartamentoSick of this fucking apartment
Ámame o déjame o desgárrameLove me or leave me or rip me apart
Esta es la voz que me dieron yThis is the voice that i was given and
Si no te gusta, da un largo paseoIf you dont like it take a long walk
Fuera del muelle más corto que puedas encontrarOff of the shortest pier you can find
Y estaré cantando, estaré cantando...And i´ll be singing it out i´ll be singing...
Oh, Sr. revista, nunca escribí una sola cosa para tiOh, mr. magazine i never wrote one single thing for you
O tu supuesta escena musicalOr your so-called music scene
No significas nada para míYou dont mean a thing to me
Recógelo, recógelo, y ¿no lo quieres?Pick it up, pick it up, and won´t you want it
Recógelo, recógelo, y lo necesitasPick it up, pick it up, and you need it to
Recógelo, recógelo, y ¿no lo quieres?Pick it up, pick it up, and won´t you want it
Recógelo, recógeloPick it up, pick it up
Cuando revisen el debutWhen they review the debut
¿Y si los críticos te odian?What if the critics hate you
No te preocupes porque ellosDont worry cause they
Podrían sorprender a alguienMight just catch somebody off their feet
Bueno, pueden amarlo o dejarlo o destrozarloWell they can love it or leave it or rip it apart
Estamos viviendo mientras cantamosWe´re living while we´re singing
Así que supongo que es un paso en la dirección correctaSo i guess that´s a step in the right direction
Brillo de composición en la honestidad, honestidadGlare of composition in the honesty, honesty
Oh, Sr. revistaOh, mr. magazine
Nunca escribí una sola cosa para tiI never wrote one single thing for you
O tu supuesta escena musicalOr your so-called music scene
Ambos significan mierda para míYou both mean shit to me
Recógelo, recógelo, y ¿no lo quieres?Pick it up, pick it up, and won´t you want it
Recógelo, recógelo, y lo necesitasPick it up, pick it up, and you need it to
Recógelo, recógelo, y ¿no lo quieres?Pick it up, pick it up, and won´t you want it
Recógelo, recógeloPick it up, pick it up
Así que ahorra tu aliento y el dinero que gastasteSo save your breath and the money you spent
Ve a trabajar en ventas al por menor y ahorra el suspensoGo work in retail and spare the suspense
Simplemente no te arriesgues en nada en absolutoJust dont take chances on anything at all
Nada en absolutoAnything at all
Tan asustado de cualquier cosa que no venga tan fácilSo afraid of anything that may not come that easy
Demasiado asustado de cualquier cosa que no hayas visto antesToo afraid of anything that you may not have seen before
Tan asustado de cualquier cosa que no venga tan fácilSo afraid of anything that may not come that easy
Demasiado asustado de cualquier cosa que no pueda...Too afriad of anything that may not...
Recógelo, recógelo, y ¿no lo quieres?Pick it up, pick it up, and won´t you want it
Recógelo, recógelo, y lo necesitasPick it up, pick it up, and you need it to
Recógelo, recógelo, y ¿no lo quieres?Pick it up, pick it up, and won´t you want it
Recógelo, recógeloPick it up, pick it up
Así que ahorra tu aliento y el dinero que gastasteSo save your breath and the money you spent
Ve a trabajar en ventas al por menor y ahorra el suspensoGo work in retail and spare the suspense
Simplemente no te arriesgues en nada en absolutoJust dont take chances on anything at all
Nada en absolutoAnything at all



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Academy Is... y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: