The Author

El Autor

The Author

La búsqueda ha comenzado, esta es la página uno.The search has begun, this is page one.
Hombre, conoce a tu creador, te presento El Autor.Man, meet your maker, I give you The Author.
Puede parecer familiar porque se parece a tu espejo.He may seem familiar because he looks like your mirror.
Has mentido como un abogado, pero no lo niegues cuando estés cara a caraYou've lied like a lawyer, but don't deny it when you're face to face
con demonios bailando frente a imágenes reflejando todo lo que deseabas.with demons dancing off mirror images reflecting all that you wanted.
Tan lejos de ser perfecto, seguiremos adelante.So far from perfect, onward we will strive.
Tómalo por lo que vale, esta verdad que has comprendido.Take it for what it's worth, this truth that you've realized.
No eres quien pensabas que eras, es hora de ver el otro lado de lo que te has convertido.You're not who you thought you were, it's time to see the other side of what you have become.
Nada más que tus capítulos egoístas de sacrificiales estándares morales.Nothing but your single serving selfish chapters of sacrificial moral standards.
Nada extraño a la apatía en situaciones audaces, tómate tu tiempo para que suceda.No stranger to apathy in bold situations, take your time to make it happen.
Deja tu espejo, y ahorra tus excusas como un actor egoísta.Leave your mirror, and spare your excuse as a self-serving actor.
Tan cerca de ser perfecto.So close to perfect.

Es todo lo mismo, sin rostro ni complexión.It's all the same, no face or complexion.
No vales lo que estás gastando.You're not worth what you're spending.
Cuando estás gritando 'Peligro, peligro!', no te detengas, sigue adelante solo.When you're screaming "Danger, Danger!", don't stop, go on alone.
Es un esfuerzo desesperado, debes aceptarlo o dejarlo, si quieres.Desperate endeavor, you've got to take it or leave it, if you will.
No es tan convincente que seas el único aquí que puede ser como yo.It's not so convincing that you're the only one here who can be like me.

La búsqueda ha comenzado. Deja tus cartas, pero no importará.The search has begun. Leave your letters, but it won't matter.
Recupera lo que queda antes de tu muerte, ¿pero realmente eres tú a quien sospechan?Take back what is left before your death, but is it really you that they suspect?
Disparas, ¿quién es la figura ante la llama?You take shots, who's the figure before the flame?
No es difícil encender, pero es difícil dominar. Así que busca la respuesta.It's not hard to spark, but it's hard to master. So look for the answer.
Capítulos egoístas de un solo servicio sobre tu condición. Deseo y mentiras.Single serving selfish chapters on your condition. Lust and liars.
Así que sal, deja de soñar, si eres de los que respiran.So get out, stop dreaming, if you're one for breathing.
Estándares morales sacrificiales de dos reflejos.Sacrificial moral standards of two reflections.
Verdad y fuego, algo por lo que vivirás.Truth and fire, something you'll live for.
Tan cerca de ser perfecto.So close to perfect.

Es todo lo que tienes, una oportunidad para la convicción.It's all you've got, one chance for conviction.
Las mentiras alimentan los fuegos y tu sospechoso no se irá.Lies fuel fires and your suspect won't walk.
Cuando estás gritando '¡Peligro, peligro!'When you're screaming "Danger, danger!"
No, no te detengas, sigue adelante solo.Don't, don't stop, just go on alone.
Es un esfuerzo desesperado, debes aceptarlo o dejarlo si quieres. (corre, corre)Desperate endeavor, you're got to take it or leave it if you will. (run, run)
No es tan convincente que seas el único que podría ser como yo.It's not so convincing that you're the only one who could be like me.

A partir de este punto.From this point on.
La forma en que pensabas que todo funcionaría...The way you thought it would all work out...
Pero hemos llegado al otoño.But we've hit Autumn.
Solo sigue la historia, la caída de El Autor.Just follow the story, the fall of The Author.
Solo un año más y elegirás arrepentirte.Just one more year and you'll choose to regret.

Uno a uno para arrepentirte, tus ojos se desvanecen.One on one to repent, your eyes are fading.
Duerme solo, duerme solo, duerme solo.Sleep alone, sleep alone, sleep alone.
Duerme solo.Sleep alone.