Stamp of Approval

Sello de Aprobación

Stamp of Approval

Hablado:Spoken:
Sabes que ha pasado un tiempo desde que me detuveYou know it's been a while since I've stopped
Para echar un buen vistazo a mi vidaTo take a long hard look at my life
Cuando finalmente lo hice, comencé a notarWhen I finally did I began to notice
Que muchas piezas del rompecabezas simplemente no encajabanThat too many pieces of the puzzle just didn't fit
Había una melodía sonando en mi vidaThere was a melody playing in my life
Pero las palabras estaban todas equivocadasBut the words were all wrong
En algún momento del caminoSomewhere along the road
Aparté la vista del mapaI took my eyes off the map
Y comencé a depender de otros queAnd started depending on others who've
Han recorrido este caminoTraveled this road
Asumiendo casualmente que alguien más podría decirmeCasually assuming somebody else could tell me
Lo que necesitaba saberWhat I needed to know
Señor, es difícil viajar cuando tienes lasLord, it's hard to travel when you've got the
Direcciones equivocadasWrong directions
Y es un viaje interminableAnd it's a never-ending journey
Cuando buscas la aprobación de tu vidaWhen you're seeking the approval of your life
A través de los ojos de otros hombresThrough other men's eyes
Pero Señor, tú pusiste todas las piezas juntasBut Lord, you put all the pieces together
Y el camino es mucho más suaveAnd the road is so much smoother
Simplemente porqueSimply because
Coro:Chorus:
Pusiste el sello de aprobaciónYou put the stamp of approval
En mi corazónIn (my) my heart
Mi corazón, mi corazónMy heart, my heart
Repetir CoroRepeat Chorus
¿A dónde voy?Where am I going
¿Cómo llegaré allí?How will I get there
Hacer las cosas a mi maneraDoing things my way
No me ha llevado a ninguna parteHas got me nowhere
A veces estoy soloSometime I'm lonely
Pero nunca estoy soloBut I'm never alone
¿Cuándo aprenderéWhen will I learn
Que no puedo hacerlo por mi cuenta?I can't do it on my own
Estoy buscando amor y aprobaciónI'm searching for love and approval
De todos de todas las manerasEveryone in every way
Pero me preocupo y me preocupoBut I fret and I worry
Por lo que la gente diceWhat the people say
Oh, ¿realmente importaOh does it really matter
Lo que la gente dice?What the people say
Y de todos modos no puedo controlar lo que piensan, noAnd I can't control what they're thinkin' anyway, no
Pero aquí y ahoraBut right here and right now
Elijo creer que Dios me amaI choose to believe that God loves me
De alguna manera, de alguna formaSome way, somehow
Él me liberaráHe will set me free
Entonces estaré viviendo, viviendo una nueva vidaThen I'll be living, living a new life
Feliz y en paz, y libre de conflictosHappy and peaceful, and free from strife
Pero tú, mi hermana y mi hermanoBut you my sister and my brother
¿Están buscando a alguien que los ame?Are you looking for someone to love you
El mundo no lo hará, pero Dios síThe world won't, but God will
Y su amor es tan verdaderoAnd His love is so true
Oh, ¿no lo creesOh don't you believe it
Cuando dicen que no eres nada?When they say that you're nothing
Dios creó todo el mundoGod made the whole world
Para darte todoTo give you everything
Repetir CoroRepeat Chorus
Estoy tomando mi vida, tomando el controlI'm taking my life, taking hold
Pero a Él le estoy entregando el controlBut to Him I'm releasing control
Cada necesidad y cada deseo míoMy every need and my every desire
Al Señor le he contado en secretoTo the Lord I have secretly told
Mi destino aquí está seguroMy destiny here is secure
Hay una chispa en mi corazónThere's a spark in my heart
Sé que la gracia y la alegríaI know that the grace and the joy
Vienen del SeñorComes from the Lord
Repetir CoroRepeat Chorus
Pusiste el sello de aprobaciónYou put the stamp of approval
En mi corazónIn my heart
Referencia Bíblica:Scriptural Reference:
“No trabajen por la comida que se echa a perder, sino por la comida que permanece para la vida eterna, la cual el Hijo del Hombre les dará. ¡En este sello de aprobación de Dios Padre está puesto!' Entonces le preguntaron: '¿Qué debemos hacer para hacer las obras que Dios requiere?' Jesús respondió: 'La obra de Dios es esta: creer en el que él ha enviado.'” Juan 6:27-29"'Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. On him God the Father has placed his seal of approval.' Then they asked him, 'What must we do to do the works God requires?' Jesus answered, 'The work of God is this: to believe in the one he has sent.'" John 6:27-29
“Porque el reino de Dios no es cuestión de comer y beber, sino de justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo, porque el que de esta manera sirve a Cristo es agradable a Dios y aprobado por los hombres.” Romanos 14:17-18"For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit, because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men." Romans 14:17-18