Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.267

Last One

The Aces

Letra

Dernière Chanson

Last One

Tu m'as tenu éveillé chaque nuitYou've kept me sleepless every night
Je jure que c'est la dernière (dernière)I swear this is the last one (last one)
J'essaie de te repousserTryin' to brush you off
Mais tu continues à te glisser dans mes chansons (dans mes chansons)But you keep stumblin' into my songs (into my songs)

(Et tu sais) J'en ai déjà parlé un million de fois(And you know) I've been over this a million times now
Je crie mon cœur la nuitGot me screamin' my heart out at night
(Et tu sais) J'ai mis ton nom dans un milliard de lignes(And you know) I've put your name into a billion lines now
Mais c'est la dernière, c'est la dernièreBut this is the last one, this is the last one

(Je peux pas) Je peux pas m'arrêter, je peux pas commencer sans toi(I can't) I can't stop, I can't start without you
(Tu es) Tu me tues en prenant toute mon attention(You been) Killin' me takin' all my attention
(Je n'ai pas) Je n'ai pas besoin d'une autre chanson sur toi(I don't) I don't need another song about you
Alors c'est la dernière, c'est la dernièreSo this is the last one, this is the last one
C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernièreThis is the last one, this is the last one, this is the last one
C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernièreThis is the last one, this is the last one, this is the last one

Tu avais promis de tout me donnerPromised you'd give me everything
Je pensais vraiment que tu le pensais (que tu le pensais)I really thought you meant that (thought you meant that)
Alors je t'ai donné tout ce que j'avaisSo I gave you all I had
Et je n'ai jamais rien reçu en retour (rien en retour)And never got a damn thing back (damn thing back)

(Et tu sais) J'en ai déjà parlé un million de fois(And you know) I've been over this a million times now
Je crie mon cœur la nuitGot me screamin' my heart out at night
(Et tu sais) J'ai mis ton nom dans un milliard de lignes(And you know) I've put your name into a billion lines now
Mais c'est la dernière, c'est la dernièreBut this is the last one, this is the last one

(Je peux pas) Je peux pas m'arrêter, je peux pas commencer sans toi(I can't) I can't stop, I can't start without you
(Tu es) Tu me tues en prenant toute mon attention(You been) Killin' me takin' all my attention
(Je n'ai pas) Je n'ai pas besoin d'une autre chanson sur toi(I don't) I don't need another song about you
Alors c'est la dernière, c'est la dernièreSo this is the last one, this is the last one
C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernièreThis is the last one, this is the last one, this is the last one
C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernièreThis is the last one, this is the last one, this is the last one
C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernièreThis is the last one, this is the last one, this is the last one
C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernièreThis is the last one, this is the last one, this is the last one

J'ai avancé, et je te laisse partirI've been getting it on, and I'm letting you go
J'ai avancé, et je te laisse partirI've been getting it on, and I'm letting you go

Je peux pas, je peux pas m'arrêter, je peux pas commencer sans toi, oh nonI can't, I can't stop, I can't start without you, oh no
Je n'ai pas, je n'ai pas besoin d'une autre chanson sur toi, nonI don't, I don't need another song about you, no

(Je peux pas) Je peux pas m'arrêter, je peux pas commencer sans toi(I can't) I can't stop, I can't start without you
('Cause tu es) Tu me tues en prenant toute mon attention('Cause you been) You been killin' me takin' all my attention
(Je n'ai pas) Je n'ai pas besoin d'une autre chanson sur toi (pas de chansons sur toi, bébé)(I don't) I don't need another song about you (no songs about you, baby)
Alors c'est la dernière, c'est la dernièreSo this is the last one, this is the last one
C'est la dernièreThis is the last one
(C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernière)(This is the last one, this is the last one, this is the last one)
Bébé, c'est la dernièreBaby, this is the last one
(C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernière)(This is the last one, this is the last one, this is the last one)
Non, c'est la dernièreNo, this is the last one
(C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernière)(This is the last one, this is the last one, this is the last one)
C'est la dernièreThis is the last one
(C'est la dernière, c'est la dernière, c'est la dernière)(This is the last one, this is the last one, this is the last one)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Aces y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección