Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

She Likes Me

The Aces

Letra

Elle m'aime

She Likes Me

Elle fait du pilates à six heures du matShe got pilates at six AM
Puis elle te brise le cœur à dix heuresThen she's got breaking your heart at ten
C'est une vraie bombeShe’s such a hottie
Ce n'est pas juste son corpsIt's not just in her body
C'est dans sa façon de parler et son intellectIt's in the way she speaks and her intellect

Et je me souviens de la nuit où on s'est rencontrésAnd I remember the night we met
C'était une vraie compétitionIt was a full on competition
Parce que tous les garçons la veulent, et toutes les filles aussi'Cause all the boys want her, and all the girls too
Mais on s'est croisés du regard à travers la pièceBut we locked eyes from across the room

Tu aimes ses longs cheveuxYou like her long hair
Sa taille de guêpeHer hour glass figure
Mais elle m'aimeBut she likes me
Elle m'aimeShe likes me
Tu aimes ses lèvres pulpeusesYou like her full lips
La courbure de ses hanchesThe curvature of her hips
Mais elle m'aimeBut she likes me
Elle m'aimeShe likes me

Oh, je suis possessifOh, I’m possessive
Et je peux devenir agressifAnd I can get aggressive
Tu peux regarder, ne touche pasYou can look, don't touch
Regarde, ne touche pasLook, don't touch
Tu aimerais l'avoirYou wish you had her
Mais elle est avec quelqu'un de mieuxBut she's with someone badder
Et elle m'aimeAnd she likes me
Elle m'aimeShe likes me

Elle adore mon sourireShe loves my smile
Mon complexe de DieuMy God complex
Et elle sait qu'être à moi, c'est un atoutAnd she knows being mine is a flex
Je mets la barre hauteI set the bar
Je remplis tous mes concertsI sell out all of my shows
Ma étoile porte-bonheur et elle est au premier rangMy lucky star and she sits front row

Quand on devient chaudsWhen we get nasty
Ça dure toute la nuitIt goes all night
Mais pas plus de détailsBut no more details
T'es un vrai déchet (Putain de pervers)You sick low life (Fucking perv)
Je sais que tu aimerais qu'elle te prête attentionI know you wish she gave you that attention
Mais elle et moi, c'est une invitation fermée, ohBut her and I are a closed invite, oh

Tu aimes ses longs cheveuxYou like her long hair
Sa taille de guêpeHer hour glass figure
Mais elle m'aimeBut she likes me
Elle m'aimeShe likes me
Tu aimes ses lèvres pulpeusesYou like her full lips
La courbure de ses hanchesThe curvature of her hips
Mais elle m'aimeBut she likes me
Elle m'aimeShe likes me

Oh, je suis possessifOh, I’m possessive
Et je peux devenir agressifAnd I can get aggressive
Tu peux regarder, ne touche pasYou can look, don't touch
Regarde, ne touche pasLook, don't touch
Tu aimerais l'avoirYou wish you had her
Mais elle est avec quelqu'un de mieuxBut she's with someone badder
Et elle m'aimeAnd she likes me
Elle m'aimeShe likes me

La, la-la-la, la-la-laLa, la-la-la, la-la-la
Tout le monde est à genouxGot everybody on their knees
La, la-la-la, la-la-laLa, la-la-la, la-la-la
Pas besoin de te dire qu'elle m'aimeDon't have to tell you she likes me
La, la-la-la, la-la-laLa, la-la-la, la-la-la
Tout le monde est à genouxGot everybody on their knees
La, la-la-la, la-la-laLa, la-la-la, la-la-la
Pas besoin de te dire qu'elle m'aimeDon't have to tell you she likes me

Escrita por: Alisa Ramirez / Cristal Ramirez / Katie Henderson / Mckenna Petty. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Aces y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección