Traducción generada automáticamente
She's A Boy
The Adored
She's A Boy
I left you to prowl in the dive bars,
I was feeling uncomfortable and bored.
Don't want to feed off the old times,
caught the bus, got off on the westside.
That's where my biggest secret lies...
locked eyes... I felt like I might die.
Renaissance for new romantics,
staying out late, urban love without panic.
Expert with time, lies, and hiding;
deep kissing, bruised by touching.
It's such a refreshing new change.
Coming home always seemed so strange.
Kills waiting for once a week,
rendezvous' (we don't even get to speak)
Make up new words for tragic
counting all the days living with this sadness.
She's a boy.
Girls problems have become history,
my problems, your problems, your problems, my problems.
I've been bored for quite some time. She never understood my mind.
Can tell him all my secrets, they're mostly the same as his.
Trying to please you, always felt like a jerk;
known all my life how his body works.
So hard these days for me to ever get mad;
he's the best friend, brother, lover I've ever had.
My girl problems have become history.
My problems were their problems.
All my girl problems have become misery-
all my girl problems: throw them away,
'cause she's a boy
Es un chico
Dejé que merodearas en los bares de mala muerte,
me sentía incómodo y aburrido.
No quiero alimentarme de viejos tiempos,
tomé el autobús, me bajé en el oeste.
Ahí es donde yace mi mayor secreto...
conectamos miradas... sentí que podría morir.
Renacimiento para nuevos románticos,
saliendo hasta tarde, amor urbano sin pánico.
Experto en tiempo, mentiras y ocultar cosas;
besos profundos, magullado por el contacto.
Es un cambio tan refrescante.
Volver a casa siempre parecía tan extraño.
Matar esperando una vez a la semana,
encuentros (ni siquiera llegamos a hablar)
Inventar nuevas palabras para lo trágico,
contando todos los días viviendo con esta tristeza.
Es un chico.
Los problemas de las chicas se han convertido en historia,
mis problemas, tus problemas, tus problemas, mis problemas.
He estado aburrido durante bastante tiempo. Ella nunca entendió mi mente.
Puedo contarle todos mis secretos, son en su mayoría los mismos que los suyos.
Intentar complacerte, siempre me sentí como un idiota;
he sabido toda mi vida cómo funciona su cuerpo.
Tan difícil en estos días para mí enojarme nunca;
es el mejor amigo, hermano, amante que he tenido.
Mis problemas de chica se han convertido en historia.
Mis problemas eran sus problemas.
Todos mis problemas de chica se han convertido en miseria-
todos mis problemas de chica: tíralos a la basura,
porque es un chico.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Adored y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: