The Creation, Pt. II: Thanatos

La Creación, Pt. II: Tánatos

The Creation, Pt. II: Thanatos

Cuando la vida se desmoronaWhen life comes down
Esa parte que alguna vez se sintió desconocidaThat piece that once felt unknown
Para el hombre o los diosesFor man or gods

Un alma despiadadaA ruthless soul
Una presencia, un observador de todoA presence a watcher of all
Un río se despliegaA stream unfolds

Sin rayos se erigeRayless stands
La tierra heladaThe icy earth
La mañana llega conMorn comes with
DesolaciónDesolation

Un momento en cenizasA moment in ashes
Cuando llega la oscuridadWhen darkness comes
Olvidado para siempreForgotten forever
Edades abatidasCrestfallen ages

Aléjate de las cargasWalk away from burdens
Y conviértete en futilidadAnd become futility
Porque ninguna almaFor no soul
Se sintió en casaFelt at home

De las brasas, ceniza brotaFrom embers ash pours
Nada queda en manos manchadasNon remains on tainted hands

Todo parece abatidoAll seems crestfallen
Y por un momento todo fueAnd for a moment all was
Cuando toda la luz se apaga y muereWhen all the light goes dim and dies
Entonces nada se convierteThen nothing it becomes

Aléjate de las cargasWalk away from burdens
Inconscientemente dentroUnconsciously within
Estás destinadoYou are destined
A convertirte en FutilidadTo become Futility

Y con un toque suaveAnd with a gentle touch
Reanima y deconstruyeReanimate and deconstruct
El portador de una palabraThe carrier of one word
Se convierte en arquitecto de ningunaBecomes an architect of none

Bajo el abrigo de lo indiscretoUnder the coat of indiscreet
Miradas y soledadLooks and loneliness
Mucha suciedad y mercancíaPlenty filth and commodity
Dualidad de la facilidadEasiness duality

Y ninguna luz arde másAnd no light burns anymore
Y ninguna luz arde másAnd no light burns anymore
Y ninguna luz arde másAnd no light burns anymore
Y ninguna luz arde másAnd no light burns anymore

Dentro hay un espacio vacíoInside there is an empty space
Un vacío de obligaciónA void of obligation
La culpa del deber permanece carbonizadaThe guilt of duty remains charred
Oportunidad sin esperanzaChance without hope
Pérdida sin saber dónde pertenecerLoss without knowing where to belong