Double Dragon

Doble Dragón

Double Dragon

D-D-D-Doble Dragón, jodiendo tu cara.D-D-D-Double Dragon, fuckin' your face.
Es hora de pelear.It's time to duke it.
Billy y Jimmy Lee, pelear es inútil.Billy and Jimmy Lee bitch, fightin' is useless.
A punto de salir y destrozar para recuperar a mi chica.'Bout to break out and smash to get my girl back.
Jodiendo, ¡es hora de probar este Sosetsuken!Fuckin' now it's time to taste this Sosetsuken!
Con la velocidad del rayo, no puedes joder conmigo.With the lightnin' speed, you can't be fuckin' with me.
Te joderé a puñetazos en la cara hasta que mi puño sangre.I'll fuckin' punch you in the face until my fist bleeds.
Mi hermano Jimmy me respalda, siempre será mi compa.My bro Jimmy's got my back, he'll always be my nigga.
No dudará en jalar el gatillo.He won't think twice about pullin' the trigger.
Nueva York se fue al carajo desde que llegó el apocalipsis.New York's gone to shit since the apocalypse hit.
Mi hermano y yo somos los únicos aquí legítimos.Me and my brother are the only people here legit.
Maldita perra, ¡toma este puño, voy a robar tu coche!Damn bitch, take this fist I'm gonna steal your whip!
Agarra tu cara y patea directo como si intentara romperla, ¡vamos!Grab your face and straight kick it like I'm tryin' to break it, c'mon!

Veo que eres un gánster. Soy bastante gánster yo mismo. (¡Pow!)I see you're gangster. I'm pretty gangster myself. (Pow!)
Jimmy Lee y soy malo para tu salud.Jimmy Lee and I'm bad for your health.
Miembro devoto del Club Jódete sin egoísmo.Selflessly devoted member of the Fuck You Club.
Golpeándote como a una foca bebé y cortándote en la bañera.Clubbin' you like a baby seal and cuttin' you up in the tub.
¿Ves a los Guerreros Negros?You see the Black Warriors?
Sí.Yeah.
Su mierda es un poco loca.Their shit's kind of whacky.
El mundo vio lo último de-.The world's seen the last of-.
¿Quién?Who?
William Mackey.William Mackey.
¡Perra, estoy jodidamente enojado, a punto de llevarme ese coche!Bitch I'm fuckin' pissed, 'bout to take that whip!
¡Golpéalos tan fuerte que cagarán ladrillos!Hit 'em so hard they'll be shittin' bricks!
Abobo no sabe, caerá en un agujero.Abobo don't know, he'll fall in a hole.
Doble Dragón, perra, ni siquiera lo sabes.Double Dragon bitch, you don't even know.
A punto de infiltrarme, abrir un agujero en la puerta.About to infiltrate, bust a hole in the gate.
Agarra una caja y directo pon una abolladura en tu cara.Grab a crate and straight put a dent in your face.
Porque Nueva York se fue al carajo desde que llegó el apocalipsis.'Cause New York's gone to shit since the apocalypse hit.
Mi hermano y yo somos los únicos aquí legítimos.Me and my brother are the only people here legit.
¡Maldita perra, chupa una verga, aléjate de esta mierda!Damn bitch suck a dick stay away from this shit!
Estoy a punto de borrar la tasa de criminalidad en cualquier momento, ¡vamos!I'm 'bout to wipe out the crime rate any minute, c'mon!

¡ALTO! Hora de clavar; no puedes tocar esta jodida rima gánster.STOP! Nail time; can't touch this motherfuckin' gangster rhyme.
Escribir fracaso en tu cara con un movimiento de muñeca.Write fail on your face with a flick of my wrist.
Así es como ruedo, sé esto, tengo un montón de trucos.That's how I roll know this I got lots of tricks.
No puedes joder con esto porque somos peligrosos.You can't fuck with this 'cause we're dangerous.
Acércate al plato, reorganizaremos tu mierda.Step up to the plate we'll rearrange your shit.
Los Dragones Dobles, arrastrándote al suelo.The Double Dragons, draggin' ya down to the ground.
Jimmy y Billy representando.Jimmy and Billy representin'.
¡Deja de joder!Quit messin' around!
Machine Gun Willy va a caer esta noche.Machine Gun Willy goin' down tonight.
Luchando contra los Guerreros Negros hasta que todo esté bien de nuevo.Fightin' the Black Warriors until everything's alright again.
Rescatando a Marian, cargando solo dolor.Rescuin' Marian, carryin' nothin' but pain.
Misma mierda, mismo día jodido, ¡vamos!Same shit same fucked up day, c'mon.

Billy y Jimmy, dos hijos de puta cabezazos.Billy and Jimmy, two headbuttin' motherfuckers.
¿Ves estos tatuajes de dragón? No te metas, mamavergas.See these dragon tattoos? Don't fuck around cocksucker.
Toma este bate y raja un agujero negro en tu cabeza.Take this bat and crack a black hole in your head.
¡Nunca me vencerás, cabrones!You'll never beat me fuckers!
¡Lo hice, estás muerto!I just did you're dead!
*¡Uuuugh!**Uuuugh*

Ey, cabrones, sí, mi nombre es Abobo.Yo motherfuckers yeah my name is Abobo.
Mantengo mi mierda en orden, y todos mis compas lo saben.I keep my shit tight though, and all of my homies know.
No me mires como si fuera Donkey Kong. ¡Incorrecto!Don't fuckin' look at me like I'm Donkey Kong. Wrong!
Soy el doble de guapo y tres veces más fuerte.I'm twice as good lookin' and three times as strong.
Así que piensan que pueden cruzar las vías, ¿eh?So you motherfuckers think you can just go crossin' tracks?
No te relajes en este callejón, vas a recibir unos latigazos.Don't relax in this alley, you're gonna get some whip cracks.
Sí, así es, ¡te jodí a bofetadas y me fui...Yeah that's right I fuckin' slapped your bitch and walked away...
Pero después de una noche conmigo, querrá quedarse.But after one night with me, she's gonna wanna stay.
Así que retrocede y deja de hablar.So just get the fuck back and stop a'runnin' your lips.
Caminando por mi barrio vestidos como Bloods y Crips.Walkin' all up in my hood dressed up like Bloods and Crips.
Haciendo ballet como West Side Story con sus trajes a juego.Doin' ballet like West Side Story in your matchin' outfits.
¡Oh mira, son Billy y Jimmy, los gemelos maricones!Oh look it's Billy and Jimmy, the Double Faggoty twins!

¡Escucha Abobo, jodido maricón!Well listen up Abobo, you fuckin' homo!
Cabeza gorda, plomo en lápiz, y te apuñalaré, hermano.Fat-headed, pencil-leaded, and I'll stab your ass bro.
Vas a caer en el agujero, ni siquiera lo sabes.You're goin' down in the hole, you don't even know.
¡Salto, patada en la cara, derribándote de un golpe!Jump, kick to the face, takin' you down with one blow!
¡Oh no, hermanito, mataste a Abobo!Oh no little bro you killed Abobo!
Hay algo que creo que deberías saber antes de irnos: Soy el Jefe de las Sombras.There's somethin' that I think you should know before we go: I am the Shadow Boss.
¡NO!NO!
Sí, claro, ¿por qué no?Yeah sure, why not.
Y mientras estoy en eso, tu novia piensa que soy totalmente atractivo.And while I'm at it, your girlfriend thinks I'm totally hot.
¡Bueno, si así tiene que ser, también te derribaré a ti!Well if that's how it's gotta be I'm gonna take you down too!
¡Pensé que eras mi hermano, ahora estás muerto, jódete!I thought you were my brother, now you're dead, fuck you!
¿Jódeme? Jaja, ¡jódeme, perra!Fuck me? Haha bitch, fuck me?
Vamos afuera, hermano, luego veremos.Let's take it outside bro, then we'll see.

¡Cómo te atreves a ir en mi contra?! ¡Confíe en tu mierda!How dare you go against me?! I trusted your shit!
Pensé que eras mi hermano, no algún pendejo.I thought you was my brother, not some punk-ass bitch!
Un traidor no un dragón, borra esa sonrisa de tu cara.A double crosser not a dragon wipe that smile off your face.
¡O te golpearé y te romperé la mandíbula con una maza!Or I'll smash back and crack your fuckin' jaw with a mace!
Mi puño te golpeará, tan fuerte. Te hará parecer Charizard.My fist will hit you, so hard. Make you look like Charizard.
Soy demasiado legítimo para manejarlo, hermano.I'm too legitimate to handle, bro.
Como Mario lo dijo mejor 'vamos'.Like Mario put it best "lets'a go".
Únete; no seas tan estúpido.Join us; don't be so stupid.
Enseñaré a todos mis guerreros Sosetsuken.Teach all of my warriors Sosetsuken.
Si no lo haces, te pondré en un candado, G.If you don't, I'll put you in a headlock, G.
Por cierto, creo que a tu chica realmente le gusto.By the way, I think your girl really likes me.
¡No puedes joder con esta mierda, te mataré!You can't fuck with this shit I'll fuckin' kill you!
¡Te daré un calzón chino tan fuerte!I will give you such an atomic wedgie!
¡Le diré a mamá!I am tellin' Mom.
¿Cómo le vas a decir a mamá?How you gonna tell Mom?
Sigue hablando, cabrón, solo te estoy preparando para esto:Keep talkin' motherfucker I'm just settin' you up for this:

Puño de rabia, ¿por qué actúas así?Fist of rage, why you act that way?
Soy un luchador mucho mejor que tú de todos modos.I'm a better fuckin' fighter than you anyway.
Jajaja.Hahahaha.
Solo dame a mi chica y vete a casa.Just gimme my girl and get your ass home.
¡Zoey está en cinco minutos, nunca te pierdes ese programa!Zoey's on in five-minutes you never miss that show!
¡No, no!No no!
¿Qué sabes del 101?What you know about the 101?
Deja a Zoey en paz, Nickelodeon es divertido.Leave Zoey alone, Nickelodeon's fun.
A diferencia de mí, mejor corre, piensa dos veces dónde te escondes.Unlike me you'd better run think twice about where you're hidin'.
Los gatos grandes comen ratones.Big cats eat mice.
Mi estilo tigre es devastador.My tiger-style is devastatin'.
¡Sabes que te encanta, hermano, no seas envidioso!You know you love it brother don't be hatin'!
Patada, puñetazo, todo está en el método.Kick, punch, it's all in the method.
No aprobado por mamá pero totalmente probado por niños.Not mother-approved but totally kid-tested.
¡No puedes joder con esta mierda, te mataré!You can't fuck with this shit I'll fuckin' kill you!
¡Te daré un calzón chino tan fuerte!I will give you such an atomic wedgie!
¡Le diré a mamá!I am tellin' Mom.
¡No lo harías!You wouldn't!
¡Estúpido cabrón, solo te estoy preparando para ese ¡BOOM!You stupid motherfucker I'm just settin' you up for that BOOM.
¡Perra!Bitch!