Traducción generada automáticamente
Smoke a blunt
Afroman
Fumar un contundente
Smoke a blunt
fumar un contundente
smoke a blunt
Me encanta fumar un hombre contundente
i love to smoke a blunt man
Hey hombre ya sabes, mis amigos blancos me preguntan
hey man you know, my white homies ask me
¿Te gustan las pipas o los rotos?
do you like uh, bongs or blunts?
Les digo a los rotos, porque me detienen todo el tiempo
i tell 'em blunts, cause i get pulled over all the time
No puedo estar tirando pipas por la ventana, ya sabes lo que quiero decir
i can't be throwin' bongs out the window, you know what i mean
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
luego déjalo ir
then let it go
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
luego déjalo ir
then let it go
Me encanta fumar hierba sola
i love smoking weed all by myself
no tiene que pasarlo a nadie más
dont have to pass it to no one else
golpeé mi contundente
i hit my blunt
en cualquier momento que quiera
anytime i want
tengo tanta hierba que no tengo que cazar
got so much weed i dont have to hunt
no me pongo hiper
i dont get hyper
no me crunk
i dont get crunk
me pongo alto
i do get high
Me emborracho
i do get drunk
una vez estoy alto y estoy alto sin duda
once im high and im high no doubt
Tomo mi cenicero y saqué mi cigarro
i grab my ashtray and put my cigar out
una vez que mi altura se haya ido con el viento
once my high is gone with the wind
agarrar mi encendedor luego me muevo y luego otra vez
i grab my lighter then i flick then i again
tomar brevemente un descanso crónico
briefly take a chronic break
dolor de cabeza de malas hierbas
weed headache
gran error
big mistake
estoy alto así que puse mi contundente abajo
im high so i put my blunt down
subir mi música y bailar por todas partes
turn up my music and dance all around
No puedo oír el teléfono
i can't hear the phone
No puedo oír la puerta
i can't hear the door
Nunca salgo de casa 'menos
i never leave home 'less
su tiempo a la escuela
its time to school
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
Recuerdo cuando empecé a fumar hierba
i remember when i started smokin weed
recoger los tallos y las semillas
pickin' out the stems and the seeds
No tuve suficiente para comprarme una cerveza
i didn't have enough to buy me a beer
mi amigo me dijo que golpeara esto aquí (?)
my homeboy told me to hit this here(?)
agarré el contundente
i grabbed the blunt
Tomé un golpe
i took a hit
pensé a mí mismo
i thought to myself
Me gusta esto
"i like this shit"
es mejor que la cerveza
it's better than beer
así que Analyze esto
so annalyze this
No tengo que ir a mear
i don't have to go take a piss
No sé cómo rodar
i don't know how to roll
pero la gente con la que me mudo
but the people i roll with
saber cómo rodar los rotos como un poste
know how to roll blunts like a pole
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
hahah
hahah
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
hahahah
hahahah
mantener un humo, uh
hold a smoke, uh
ahora déjalo goo
now let it goo
hahahah uhh jaja uhh
hahahah uhh haha uhh
conduciendo a través de país a través de minnesota
drivin' cross country though minnesota
Estado de policía me detuvo
state f**kin' trooper straight pulled me over
Dijo que conducía rápido como el infierno
he said i was drivin' fast as hell
tomó una respiración profunda y preguntó «¿Qué es ese olor?
he took a deep breath and asked "what's that smell?"
Yo sabía que estaba atrapado, en este punto
i knew i was busted, at this point
Así que le entregué un hermoso y perfectamente enrollado
so i handed him a beautiful, perfectly rolled joint
lo miró una vez
he looked at it once,
lo miró dos veces
he looked at it twice,
me dijo, «te enrollas las articulaciones muy bien
he told me, "you roll your joints real nice"
afromana no me importa un f**k
afroman don't give a f**k
luz que contundente y conseguir cosas estúpidas
light that blunt and get stupid stuff
fumar para mí es muy divertido
smokin' to me is so much fun
Gente perra porque no consigo nada hecho
people bitch cause i don't get nothin' done
si eres un niño pequeño
if you are a little kid
Por favor, no hagas las cosas que hice
please don't do the things i did
¿Mensaje anti-drogas? Déjame ver
anti-drug message? let me see..
no fumes hierba
don't smoke weed
¡Dámelo!
give it to me!
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
fumar un contundente
smoke a blunt
agradable y lento
nice and slow
mantener el humo
hold the smoke
ahora déjalo ir
now let it go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Afroman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: