Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 684

God Has Smiled on Me

Afroman

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

God Has Smiled on Me

(speaking)
yeah i be acting crazy rapping nasty but dont get me wrong i got sense ima thank god on this song this song is dedcated to all the homeboys that almost died but for some strange coincidental ironic reason u lived through it homeboy but im here to tell u man its not a coincidence and its not ironic gods got a plan and purpose for your life man the quarter piece quartet gonna help us sing it right about now (chicken sound)

(chorus)
God has (come on) smiled on me he has set me free (like when them bullets just fly past you)OOOOH god has smiled on me and hes been good to me

(rapping)
before i was a wild juvenille i used to be a mild christian young child i used to seek and seek search and search analyze everybody in my church a 1 2 ive seen a lot of hypocrits religous fakers deacon hormungers and often takers when i turned 13 i thought church was fake i took all i could take so i took a lil brake i went to the world and bought a jerry curl and some crack to slice so i can do my own thing the street life i didnt understand good so i started gangbanging to prove my man hood yeah have fun baggin the gun the baddest kid on the block was a christian son went to the county jail not once but twice gambling with my life with the dealing dice buucoooc

(chorus)

i got released in 94 told my mamma i dont wanna get in trouble no mo'
i wanna find a job obtain some wealth be independant like u and take care of my self (chicken sound) i stopped bangin i really quit but not the people that i got into it wit back in the day from pompale to LA they got beef wit me homie up until this day to make a long story short i stepped out the tub walked around the corner to the local night club sittin at a table just doin my thang just when i got approached by this rival gang his gang and my gang just got into it i tried to explain i didnt do it i told ya bro since 94 i been straight man i dont mess around no more (chicken sound)

(chorus)
u know what he said man he got smart wit me he said
call the mortuary order some flowers u quit ur game but we never quit ours
he got exited we started fist fightin like mike tyson i was scratchin and bitin a bunch of them started mobing me threw me on the floor and started robbing me the things that they took from me wasnt nothing major wallet walkman cheap lil pager they took my foodstamps took my knife took me and tried to take my life (chicken sound) i tried to fight back but my efforts was useless aint no need to make enough excuses amen i was on the ground getting beat down
8 different people kicking me around i thought about all the bad things i did when i ran from god as a little bitty kid no sign no reason no clue no warning no fare nobody cared 2 o clock in the morning heavy licks they was layin on me but at the same time my momma she was prayin 4 me lights from the helicopter filled the air and the police cars came every were i told jesus i dont deserve you but let me live and ill serve you god has smiled

(chorus)

sometimes when im drinking man i think about all my close calls ya know what im saying the times i almost got shot the times i was comiting crimes almost got caught by the police man i think abought car accidents that never happened i think about home boys i speak to one day next day they catch 50 60 years mabye even rest in peace u know what im saying but check this out man we still alive right? god aint through wit us so lets put it down man stop all this madness know what im sayin go on take care of some situations we need to take care of and to all the homeboys who robbed me hey man im still alive so if yall be so kind go down there and buy my tape man that will make up them food stamps yall took from me right (chicken sound)

Amazing Grace how sweet the sound! That saved a wretch like me! I once was lost but now im found was blind but now i see
god has smiled on me he has set me free god has smilled on me and hes been good to me
Amazing Grace how sweet the sound! That saved a wretch like me! I once was lost but now im found was blind but now i see
god has smiled on me he has set me free god has smilled on me and hes been good to me

Dios ha Sonreído sobre Mí

(hablando)
sí, actúo loco rapeando sucio pero no me malinterpretes, tengo sentido, voy a agradecer a Dios en esta canción, esta canción está dedicada a todos los compas que casi murieron pero por alguna extraña coincidencia irónica, sobrevivieron compa, pero estoy aquí para decirte que no es una coincidencia y no es irónico, Dios tiene un plan y un propósito para tu vida compa, el cuarto de cuarteto nos va a ayudar a cantarlo bien ahora mismo (sonido de pollo)

(estribillo)
Dios ha (vamos) sonreído sobre mí, me ha liberado (como cuando las balas pasan volando cerca de ti) OOOOH Dios ha sonreído sobre mí y ha sido bueno conmigo

(rap)
antes era un joven salvaje, solía ser un cristiano joven y tranquilo, solía buscar y buscar, analizar a todos en mi iglesia, un 2 he visto muchos hipócritas, falsos religiosos, diáconos codiciosos y aprovechadores, cuando cumplí 13 pensé que la iglesia era falsa, aguanté todo lo que pude, así que me tomé un pequeño descanso, fui al mundo y compré un jerry curl y algo de crack para vender, para hacer mi propia cosa, la vida callejera no la entendía bien, así que empecé a pandillar para demostrar mi hombría, sí, divirtiéndome con la pistola, el chico más malo de la cuadra era un hijo cristiano, fui a la cárcel del condado no una, sino dos veces jugándome la vida con los dados del destino buucoooc

(estribillo)

salí en el 94, le dije a mi mamá que no quería meterme en problemas nunca más, quiero encontrar un trabajo, obtener riqueza, ser independiente como tú y cuidar de mí mismo (sonido de pollo) dejé de pandillar de verdad, pero no la gente con la que me metí en eso en el pasado, desde Pompano hasta LA, tienen problemas conmigo compa hasta el día de hoy para resumir, salí de la bañera, di la vuelta a la esquina al club nocturno local, sentado en una mesa haciendo mi rollo, justo cuando fui abordado por una pandilla rival, su pandilla y mi pandilla se enzarzaron, intenté explicar que no fui yo, te lo dije compa, desde el 94 he sido recto, ya no ando en malos pasos (sonido de pollo)

(estribillo)
sabes lo que me dijo, se puso listo conmigo, dijo llama a la funeraria, pide flores, dejaste tu juego pero nosotros nunca dejamos el nuestro, se emocionó, empezamos a pelear a puño limpio como Mike Tyson, me arañaban y mordían, un montón de ellos empezaron a golpearme, me tiraron al suelo y empezaron a robarme, las cosas que me quitaron no eran gran cosa, cartera, walkman, un pager barato, se llevaron mis cupones de comida, mi cuchillo, intentaron quitarme la vida (sonido de pollo) intenté defenderme pero mis esfuerzos fueron inútiles, no hay necesidad de dar excusas suficientes, estaba en el suelo siendo golpeado, 8 personas diferentes pateándome, pensé en todas las cosas malas que hice cuando huí de Dios de niño, sin señal, sin razón, sin pista, sin advertencia, sin tarifa, a nadie le importaba, 2 de la mañana, golpes fuertes me estaban dando, pero al mismo tiempo mi mamá estaba rezando por mí, las luces del helicóptero llenaban el aire y los coches de policía llegaban por todas partes, le dije a Jesús que no te merezco pero déjame vivir y te serviré, Dios ha sonreído

(estribillo)
a veces cuando estoy tomando, pienso en todas las veces que estuve cerca de la muerte, ¿sabes a lo que me refiero? las veces que casi me disparan, las veces que estaba cometiendo delitos y casi me atrapan los polis, pienso en accidentes de coche que nunca ocurrieron, pienso en compas con los que hablé un día y al siguiente atrapan 50, 60 años o incluso descansan en paz, ¿sabes a lo que me refiero? pero mira compa, seguimos vivos ¿verdad? Dios no ha terminado con nosotros, así que pongámoslo en claro, dejemos toda esta locura, ¿sabes a lo que me refiero? ocupémonos de algunas situaciones que necesitamos resolver y a todos los compas que me robaron, hey compa, sigo vivo, así que si son tan amables, vayan y compren mi cinta, eso compensará los cupones de comida que me quitaron ¿verdad? (sonido de pollo)

¡Qué dulce el sonido de la Gracia! ¡Que salvó a un desdichado como yo! Una vez estuve perdido pero ahora me encontré, estaba ciego pero ahora veo, Dios ha sonreído sobre mí, me ha liberado, Dios ha sonreído sobre mí y ha sido bueno conmigo, ¡Qué dulce el sonido de la Gracia! ¡Que salvó a un desdichado como yo! Una vez estuve perdido pero ahora me encontré, estaba ciego pero ahora veo, Dios ha sonreído sobre mí, me ha liberado, Dios ha sonreído sobre mí y ha sido bueno conmigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Afroman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección