Tell Her Something

Dígale algo

Tell Her Something

Dígale que es todo lo que es hermosaTell her she is all that's beautiful
Dígale que todo es culpa míaTell her everything's my fault
Dígale que esto no es lo que había planeadoTell her this is not what I had planned
Dile que voy a seguir adelanteTell I am moving on

Dile que el amor vendrá algún díaTell her love will come around, someday

Por favor, dile que no llorePlease tell her not to cry
Nunca quise que el amor la dejara fría esta nocheI never meant for love to leave her cold tonight
Por favor, dile que intenté evitarle todas mis mentirasPlease tell her that I tried to spare her all my lies
Dígale algoTell her something

Dile que estoy perdido en la miseriaTell her I am lost in misery
Dile que he perdido la cabezaTell her I have lost my mind
Dígale que el amor fue un misterioTell her love was such a mystery
Dígale a sus túneles que terminan en luzTell her tunnels end in light

Dile que el amor vendrá algún díaTell her love will come around, someday

Pero, por favor, dile que no lloreBut please tell her not to cry
Nunca quise que el amor la dejara fría esta nocheI never meant for love to leave her cold tonight
Por favor, dile que intenté evitarle todas mis mentirasPlease tell her that I tried to spare her all my lies
Dígale algoTell her something

No puedo decir todo lo que mi corazón anhela decírseloI cannot say all that my heart longs to tell her
Que nada puede cambiarThat nothing can change
Que todas estas palabras no son suficientesThat all of these words are not enough

Dígale que es todo lo que es hermosaTell her she is all that's beautiful
Dígale que todo es culpa míaTell her everything's my fault

Por favor, dile que no llorePlease tell her not to cry
Nunca quise que el amor la dejara fría esta nocheI never meant for love to leave her cold tonight
Por favor, dile que intenté evitarle todas mis mentirasPlease tell her that I tried to spare her all my lies
Dígale algoTell her something