Burn It All Down

Quémalo Todo

Burn It All Down

Me aseguré, mi queridoI made sure, my dear

Me aseguré de eso, mi queridoI made sure of it, my dear
Me aseguré de la vida que viviríamos aquíMade sure of the life we'd be living here
Mientras pensabas que era vulnerable y débilWhile you thought I was vulnerable and weak
¡Me aseguré de que nunca hablaran de nuevo!I made sure they'd never again speak!

Una gota fue todo lo que se necesitó, una gota tan dulceA drop was all it took, a drop ever so sweet
Y cayeron, su destino por encontrarseAnd down they fell, their fate to meet
Ves, mi querido, siempre fuiste mi favoritoYou see, my dear, you were always my favorite
Así que me aseguré, me aseguré de que lo saborearanSo I made sure, I made sure they would savor it
Porque sin importar los crímenes que se revelaranFor no matter what crimes were revealed
Cada hombre merece una última comidaEvery man deserves a final meal

¡Quémalo, quémalo todoBurn it, burn it all down
Para que finalmente veamos el cieloSo at last we will see the sky
Quémalo, quémalo hasta el sueloBurn it, burn it to the ground
Para que finalmente sepasSo at last you will know
Sabrás por quéYou will know why

¡Te mantendré a salvo!I will keep you safe!
¡Te mostraré el camino!I will show you the way!

Me trataron como la escoria de la tierraThey treated me like the scum of the earth
Mientras la querida madre se preguntaba por qué dio a luzWhile dear old mother questioned why she gave birth
Ves, realmente no me dieron opciónYou see, I really wasn't given a choice
Tuve que darle voz literal a mis pensamientosI had to give my thoughts a literal voice

Sal a encontrarme junto al árbolCome out to meet me by the tree
Te daré mucho más que verI'll give your eyes so much more to see

Quémalo, quémalo todoBurn it, burn it all down

Quémalo, quémalo todoBurn it, burn it all down
Para que finalmente veamos el cieloSo at last we will see the sky
Quémalo, quémalo hasta el sueloBurn it, burn it to the ground
Para que finalmente sepasSo at last you will know
Sabrás por quéYou will know why