The Life They Promised

La Vida Que Prometieron

The Life They Promised

Ojos cerrados ante la decepción del exteriorClosed eyes to outside's deception
Luchando por encontrar una forma de ver, esto no es lo que imaginamosFighting for a way to see, this is not what we envisioned
Las cosas nunca son lo que parecenThings are never what they seem

¿Encontraremos alguna vez una forma de terminar con esto?Will we ever find a way to end this?
Porque tengo miedo de que todo sea una mentira(Be)cause I'm afraid that it's all a lie
Seguiremos buscando la vida que prometieronWe'll keep searching for the life they promised
Tu mano en la míaYour hand in mine

Atrapados en una reacción en cadenaCaught in a chain reaction
Si nos vamos, ¿qué encontraremos?If we go, what will we find?
Cegados por todas estas distraccionesBlinded by all these distractions
¿Cómo podríamos salir con vida?How could we make it out alive?

Esta pasión creciendo dentro de mí, nuestros corazones huecos negadosThis passion building inside me, our hollow hearts denied
Todos estamos hambrientos de respuestasWe're all left starving for answers
Lo único que sabemos es este peso que cargamosThe only thing that we know is this weight that we hold

No nos quedaremos, no nos rendiremosWe won't stand, we won't stand down
Mientras todo lo que tenemos se escapaWhile everything that we have is just slipping away
No nos quedaremos, no nos rendiremosWe won't stand, we won't stand down
Mientras todo lo que tenemos se escapaWhile everything that we have is just slipping away

Y con este camino que tomamos, ¿podremos ver lo mejor en todo?And with this road we take will be able to see the best in everything?
Es todo lo que necesitamosIt's all we need
Si creemos, podemos cambiar cualquier cosaIf we believe, we can change anything

¿Encontraremos alguna vez una forma de terminar con esto?Will we ever find a way to end this?
Porque tengo miedo de que todo sea una mentira(Be)cause I'm afraid that it's all a lie
Seguiremos buscando la vida que prometieronWe'll keep searching for the life they promised
Tu mano en la míaYour hand in mine

Nadie puede salvarnos, mientras langostas bloquean el solNo one left can save us, as locusts block the sun
La tierra se quiebra y las mareas corren rojasThe earth shatters and tides run red
¡Con sangre!With blood!