Always On

Siempre encendido

Always On

Demasiado nunca es suficiente.Too much is never enough.
Súper tamaño, mis ojos como satélites.Super-size, my eyes like satellites.
Dicen vive más rápido.The say live faster.
Dicen muere más duro.The say die harder.
Tengo mi TV en el canal cero toda la noche.I've got my TV on channel zero all night long.
Mi perilla de volumen está al máximo... 4, 5, 6... 24/7.My volume knob's turned up to eleven... 4, 5, 6... 24/7.
Todos quieren un rojo más rojo, azules más negros y muertos más muertos.Everybody wants a redder red, blacker blues, and deader deads.
Todos quieren un corazón roto, sí, sí.Everybody wants a broken heart yeah, yeah.
Lléname hasta arriba y bebé no te detengas.Fill me to the top and baby don't stop.
Quiero sesenta sacudidas por minuto.I want sixty jolts per minute.
Más voltios, dame rayos.More volts, gimme lightning bolts.
Quiero que mi radio explote estática toda la noche.I want my radio to blast that static all night long.
Mi perilla de volumen está al máximo... 4, 5, 6... 24/7.My volume knob's turned up to eleven... 4, 5, 6... 24/7.
Exceso, acceso siempre encendido.Excess, access always on.
Exceso, acceso toda la noche.Excess, access all night long.