The Three Of Me

Los Tres De Mí

The Three Of Me

Hay una voz en el teléfonoThere's a voice on the phone
Que acaba de llamar para decirWho just called in to say
Que el Sr. Jones no está en casaMr. Jones isn't home
Estará fuera todo el díaHe'll be gone for the day

Así que baja la persianaSo he pulls down the blind
Para ajustar su disfrazTo adjust his disguise
Pero todo está en su menteBut it's all in his mind
Lo cual orgullosamente niegaWhich he proudly denies

Giro el bote de regreso desde la esclusaI turn the boat back from the weir
¿A dónde ir desde aquí?Where to go from here
No puedo esconderme de cada rostro que veoI can't hide from each face I see
Mirando desde detrás de ellos estoy yoLooking out from behind them is me

Estoy tratando de adivinarI'm attempting to guess
Qué quisieron decir cuando dijeronWhat they meant when they said
Que el Sr. Jones y su invitadoMr. Jones and his guest
No usarán la camaWon't be using the bed

Así que si cargo con la culpaSo if I take the rap
Mientras ellos se mantienen fuera de la vistaWhile they stay out of sight
Puedo escapar de la trampaI can spring from the trap
Cuando sea el momento adecuadoWhen the timing is right

Un minuto creo que sé lo que quiero decirOne minute I think I know what I mean
Al siguiente escucho voces dentro en desacuerdoThe next I hear voices inside disagree
¿Por qué se ríen de mí?Why are they laughing at me?

Así que contesto el teléfonoSo I pick up the phone
Alguien me está preguntandoSomeone's asking of me
¿Es el verdadero Sr. JonesIs the real Mister Jones
El Señor Uno, Dos o Tres?Mister One, Two or Three?

Así que digo que no lo sonSo I say that they're not
Pero no es como lo digoBut it's not as I say
Porque son todo lo que tengo'Cos they're all that I've got
Y no puedo escaparAnd I can't get away

Mientras Alicia nos saluda a través del cristalAs Alice waves us through the glass
¿Estamos finalmente en casa?Are we home at last
Porque mañana estarán aquí, verásFor tomorrow they'll be here you see
Encerrados a salvo dentro allí conmigoLocked away safe inside there with me

Porque mañana estarán aquí, verás'Cos tomorrow they'll be here you'll see
Encerrados a salvo dentro están conmigoLocked away safe inside they're with me

Un minuto creo que sé lo que quiero decirOne minute I think I know what I mean
Al siguiente escucho voces dentro en desacuerdoThe next I hear voices inside disagree
¿Por qué se ríen de mí?Why are they laughing at me?