Du legst dich mit Hunden nieder

You Lie Down With Dogs

Du bist so eine coole Frau, aber ich liebe dichYou're such a cool woman but I love you
So eine grausame Frau, aber ich liebe dichSuch a cruel woman but I love you
Mach deine Augen auf und erkenneOpen up your eyes and realise
Du bist so eine dumme Frau, aber ich liebe dichYou're such a fool woman but I love you
Aber du gibst mir alles, was du zu geben hastBut you give me all that you've got to give
Denn es fühlt sich wirklich gut für mich an'Cause it sure feels good to me

Ich bin nicht dein einziger Mann, ich bin nur dein LiebhaberI'm not your only man, I'm just your lover
Nicht dein einziger Mann, nur ein andererNot your only man just another
Mach deine Augen auf und erkenneOpen up your eyes and realise
Ich werde nehmen, was ich kann, wie jeder andereI'm gonna take what I can like any other
Ich sage alles, was du willst, dass ich sageI'll say any damn thing that you want me to
Denn es bedeutet mir nichtsCause it don't mean a thing to me

NunWell
Du legst dich mit Hunden nieder, fällst ein mit DiebenYou lie down with dogs you fall in with thieves
Du wirst dir etwas einfangen, aber du machst, was du willstYou're gonna catch something but you do as you please
Du kratzst an einem Juckreiz, den nichts lindern kannYou're scratchin' an itch that nothing can ease
Du legst dich mit Hunden nieder, stehst auf mit FlöhenYou lie down with dogs you get up with fleas

Geh raus und finde dir einen anderen LiebhaberGet out and find yourself another lover
Warum findest du dir nicht einen anderen Liebhaber?Why don't you find yourself another lover
Mach deine Augen auf und erkenneOpen up your eyen and realise
Du bedeutest mir nichts, ich bin nicht deine MutterYou don't mean nothing to me I'm not your mother
Du hast mir alles gegeben, was du zu geben hattestYou gave me all that you had to give
Aber es gibt noch viele Fische im MeerBut there's a whole lotta fish in the sea

NunWell
Du legst dich mit Hunden nieder, fällst ein mit DiebenYou lie down with dogs you fall in with thieves
Du wirst dir etwas einfangen, aber du machst, was du willstYou're gonna catch something but you do as you please
Du kratzst an einem Juckreiz, den nichts lindern kannYou're scratchin' an itch that nothing can ease
Du legst dich mit Hunden nieder, stehst auf mit FlöhenYou lie down with dogs you get up with fleas