No Future In The Past

Sin futuro en el pasado

No Future In The Past

Los ayeres vienen fácilYesterdays come easy
Te están mirando hacia atrásThey're looking back at you
El sol saldrá mañanaThe Sun will rise tomorrow
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Volviendo de nuevoComing round again
Lo hecho, hecho está ahoraWhat is done is done now
Sabes que no puedes detener la lluviaYou know you can't hold back the rain

Y no hay futuro en el pasadoAnd there's no future in the past
Así que tómalo con calma, no estás llegando a ningún lado rápidoSo take it slow, you're getting nowhere fast
Podrías estar salvando la situación ahoraYou could be saving the situation now
Más te vale correr como el demonio si aún sabes cómoYou'd better run like the devil if you still know how

Sabes que la marea está cambiandoYou know the tide is turning
Te tiene en la carreraIt's got you on the run
Tu último puente se está quemandoYour last bridge is burning
No hay tiempo para divertirseNo time for having fun
El tiempo no espera a nadieTime will wait for no one
Para hacer su trabajo diarioTo get their day's work done
Estamos en este barco juntosWe're in this boat together
Sabes que uno y uno y uno no son unoYou know one and one and one ain't one

Hemos recorrido un largo caminoWe've come a long long way
Quizás algún día veas la luzMaybe one day you'll see the light
Pero no dejes que mueraBut don't let it die
No dejes que se desvanezca en la nocheDon't let it fade away into the night

Los ayeres vienen fácilYesterdays come easy
Te están mirando hacia atrásThey're looking back at you
El sol saldrá mañanaThe Sun will rise tomorrow
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Volviendo de nuevoComing round again
Lo hecho, hecho está ahoraWhat is done is done now
Sabes que no puedes detener la lluviaYou know you can't hold back the rain