Eiliadau Fel Hyn

Recuerdos Como Estos

Eiliadau Fel Hyn

Rôn iÂ'n uno de cincuenta y nueve niños pequeñosRôn iÂ'n un o blant bach pum deg naw
Â'Eso Será El DíaÂ' cantando por todas partesÂ"ThatÂ'll Be The DayÂ" Â'n canu ar bob llaw
Antes de morir en una noche tormentosa oscuraCyn marw ar rhyw noson stormus ddu
Una década nueva en nuestras manosDegawd newydd yn ein llaw
En el umbral de los sesentaAr drothwy y chwedegau draw
Con palabras de Dylan hablando de un mundo que cambiaA geiriau Dylan yn sôn am fyd syÂ'n newid
En el asiento trasero del auto y el viento en nuestro cabelloYng nghefn y car aÂ'r gwynt yn ein gwallt
Riéndonos del mundo mientras bajamos la colinaYn chwerthin ar y byd wrth fomio lawr yr allt
Viajando lejos yendo a ninguna parteNinnauÂ'n teithioÂ'n bell gan fynd i nunlle

Ochenta llegaron como un golpe a través de la tierraChwe deg wyth ddaeth fel ergyd drwyÂ'r tir
Y el amanecer rompiendo en un largo sueñoAÂ'r wawr yn torri ar hunllef hir
Y algunos encontrando su voz; el mundo tenía que cambiarA rhai yn canfod llais; rhaid oedd newid y byd
Y un pequeño paso para el hombre, era como un gran salto para la humanidadAc un cam bach i ddyn, oedd fel llam mawr i ddynoloaeth
Oh, por compartir la alegría de ese momento ahora;O, am rannu gefr yr eiliad honno nawr;
En los campos de Woodstock en pleno calor de la nocheAr gaeau Woodstock yn holl wres y nos
Midieron cada hora cantando Rock and RollNinnauÂ'n mesur bob awr trwy ganu RocÂ'nÂ'Rol
Enfrentando generaciones juntasGwrthdaro cenedlaethau wrth law

Recuerdos como estosEiliadau fel hyn
Que permanecen en mi menteSyÂ'n aros yn fy meddwl i
Aunque nosotros digamos adiósEr I ninnau ddweud ffarwel
Recuerdos como estosEiliadau fel hyn
Que permanecen en mi menteYn aros yn fy meddwl i

Antes de que los setenta terminaranCyn IÂ'r saithdegau ddod i ben
En Graceland, detrás del escenarioYn Gracelands, tu ôl iÂ'r llen
Un final triste llegó al Rey enteroDaeth diwedd trist i Frenin y cyfan
Y Elvis, Beatles y los Rolling StonesAc Elvis, Beatles aÂ'r Rolling Stones
Dejando el escenario tan vacío a su pasoYn gadael y llwyfan mor wag ar eu hôl
Pero flotando como espíritus sobre mi cabezaOnd yn loetran fel ysbrydion uwch fy mhen
Moldeando nuestras vidas y llenando cada canciónYn siapio ein bywydau ac yn llenwi pob can
Sosteniendo nuestro espíritu hasta las horas pequeñasYn cynnal ein hysbryd hyd yr oriau mân
Pero de alguna manera nos perdimos por completoOnd rhywsut aethom ni ar goll yn llwyr

Recuerdos como estosEiliadau fel hyn
Que permanecen en mi menteSyÂ'n aros yn fy meddwl i
Aunque nosotros digamos adiósEr I ninnau ddweud ffarwel
Recuerdos como estosEiliadau fel hyn
Que permanecen en mi menteYn aros yn fy meddwl I

Por las calles de Londres en un viejo taxi negroTrwy strydoedd Llundain mewn hen dacsi du
Y la radio susurrando para recordarteAÂ'r radioÂ'n bloeddio iÂ'th gofio di
Â'ImaginaÂ'; tu sueño por encimaÂ"ImagineÂ"; dy freuddwyd drosodd
Yo estaba demasiado callado por mucho tiempoMi fûm iÂ'n dawel iawn rhy hir
Yo veía claramente, todo era tan claroRôÂ'n innauÂ'n gweld yn iawn, roedd pob dim mor glir
Â'No eres parte de ninguna canciónÂ'Dwyt tithau ddim yn rhan o unrhyw gan
Había una gran tristeza detrás de la sonrisaRoedd tristwch mawr tu ôl iÂ'r wên
Hablaste de algo sobre crecer viejoSoniaist ti rhywbeth am dyfuÂ'n hen
Y de experimentar la tristeza y la alegríaAc o brofiÂ'r ing aÂ'r gorfoledd