Não Irei Embora

No me iré

Não Irei Embora

Nada detiene estos pensamientos y el dolor que traen consigo.Nada nunca pára esses pensamentos e a dor que eles trazem.
Recuerdo bien desde cuándo suceden estas cosas.Me lembro bem desde quando essas coisas acontecem.
Nada que haga podrá distraerme.Nada que eu faça irá me distrair.
Pienso en cómo volver a sonreír.Fico pensando em como voltar a sorrir.
Me apuñalé por la espalda violentamente.Apunhalei-me pelas costas violentamente.
Te veo en cada pensamiento, en cada instante.Te veria em cada pensamento, em cada instante.
Me pierdo dentro de mi propia mente.Perco-me dentro da minha própria mente.
Escuchando tu nombre, los recuerdos vuelven nuevamente.Escutando seu nome as memórias voltam novamente.

[PRE-CORO][ PRÉ-REFRÃO ]
No me iré.Eu não irei embora.
No diré adiós.Eu não direi adeus.
No cerraré mis ojos.Eu não vou fechar meus olhos.
No me rendiré.Eu não vou me entregar.

[ESTRIBILLO][ REFRÃO ]
Todo lo que está en mí. Todo lo que muere en mí.Tudo que está em mim. Tudo o que morre em mim.
¿Cómo puedo vivir sin ti?Como eu posso viver sem você?
Vi todo lo que tengo. Vi todo lo que hice.Vi tudo o que tenho. Vi tudo o que fiz.
¡Estaba guiándome a mí mismo hasta el final!Estava guiando a mim mesmo até o fim!

Quería decir lo que pasa dentro de mí.Eu queria dizer o que se passa dentro de mim.
Las circunstancias no lo permiten, no quería que fuera así.As circunstâncias não permitem, não queria que fosse assim.
Nunca estarás sola, caminando por las calles.Você nunca estará sozinha, andando pelas ruas.
Cuando la oscuridad llegue, te iluminaré con la luz de la Luna.Quando a escuridão vier te iluminarei com a luz da Lua.
La única persona en la que confiaría.A única pessoa que eu confiaria.
La única persona a la que nunca lastimaría.A única pessoa que eu nunca magoaria.
Cuando estoy feliz, salgo adelante.Quando estou alegre dou a volta por cima.
Nada más importa, nada me desanima.Nada mais importa, nada mais me desanima.

No sé cómo terminó así.Eu não sei como isso foi acabar assim.
Solo quería decirte que no fue lo mejor para mí.Só queria te dizer que não foi o melhor pra mim.
En cada instante, en cada segundo.A cada instante, a cada segundo.
Solo pienso que será el fin del mundo.Só penso que isso será o fim do mundo.
Cuando paso y aparto la mirada.Quando eu passo e desvio meu olhar.
En realidad solo quería poder abrazarte.Na verdade só queria poder te abraçar.
Decir que aún te amo, decir que aún te quiero.Dizer que ainda te amo, dizer que ainda te quero.
Decir que aún estoy loco por ti, lo digo en serio.Dizer que ainda sou louco por você, eu falo sério.